Saviion - Broken Records - перевод текста песни на французский

Born with a broken heart

Né avec un cœur brisé

So I like broken records

Alors j'aime les disques rayés

Nice guys play chess

Les mecs bien jouent aux échecs

I'll see you at the checkered

Je te verrai au damier

I like my bitch wet

J'aime ma meuf mouillée

But like my wrist wetter

Mais j'aime mon poignet plus mouillé

I want a big check

Je veux un gros chèque

She want a big stepper

Elle veut un grand marcheur

Born with a broken heart

Né avec un cœur brisé

So I like broken records

Alors j'aime les disques rayés

Oh you got nine lives

Oh tu as neuf vies

I got a deadly weapon

J'ai une arme mortelle

I'd rather walk than talk guess I'm a big stepper and when I beat it up it only gets better

Je préfère marcher que parler, je suppose que je suis un grand marcheur et quand je la bat, elle n'en sort que plus belle

Demons determine

Les démons déterminent

Another bridge is burning and it got my wheels turning

Un autre pont brûle et ça me fait tourner les roues

As I'm watching Higher Learning

Alors que je regarde Higher Learning

Need a diversion

J'ai besoin d'une diversion

Got me smoking and swerving

Je me fais fumer et je dévie

Sitting in a suburban, imagining it was German

Assis dans une banlieue, en imaginant que c'était allemand

Step out a ghost don't claim you seen me in person

Sors d'un fantôme, ne prétends pas m'avoir vu en personne

Hurting but working, not for bitches and Birkins

Je souffre mais je travaille, pas pour les chiennes et les Birkins

Two singles persons, one thing is for certain

Deux personnes célibataires, une chose est certaine

I never open my heart but we always closing the curtains

Je n'ouvre jamais mon cœur, mais nous fermons toujours les rideaux

See I hear no evil, you just blind to the fact

Tu vois, je n'entends pas le mal, tu es juste aveugle au fait

Went from east to the west now I'm bringing it back

J'ai fait l'est à l'ouest, maintenant je le ramène

I ain't hitting you up and you ain't hitting me back

Je ne te contacte pas et tu ne me contactes pas

Can't even front I'd still hit from the back

Je ne peux pas même faire semblant, je te la mettrais quand même par derrière

What I did for you I do twice to a track

Ce que j'ai fait pour toi, je le fais deux fois sur un morceau

Ain't the terminator baby cuz I ain't coming back

Je ne suis pas le Terminator bébé parce que je ne reviens pas

How I pay for a meal but all I got was a snack

Comment je paie pour un repas, mais tout ce que j'ai eu c'est un en-cas

Back with Zack Morrison, It's the return of the mack

De retour avec Zack Morrison, c'est le retour du Mack

So tell the world that I'm back

Alors dis au monde que je suis de retour

Heart and soul

Cœur et âme

If it glitters best be gold

Si ça brille, ça vaut mieux être de l'or

Heart and soul

Cœur et âme

If it glitters best be gold

Si ça brille, ça vaut mieux être de l'or

Heart and soul

Cœur et âme

If it glitters best be gold

Si ça brille, ça vaut mieux être de l'or

Heart and soul

Cœur et âme

If it glitters best be gold

Si ça brille, ça vaut mieux être de l'or

Heart and soul

Cœur et âme

If it glitters best be gold

Si ça brille, ça vaut mieux être de l'or

Born with a broken heart

Né avec un cœur brisé

So I like broken records

Alors j'aime les disques rayés

Nice guys play chess

Les mecs bien jouent aux échecs

I'll see you at the checkered

Je te verrai au damier

I like my bitch wet

J'aime ma meuf mouillée

But like my wrist wetter

Mais j'aime mon poignet plus mouillé

I want a big check

Je veux un gros chèque

She want a big stepper

Elle veut un grand marcheur

Born with a broken heart

Né avec un cœur brisé

So I like broken records

Alors j'aime les disques rayés

Oh you got nine lives

Oh tu as neuf vies

I got a deadly weapon

J'ai une arme mortelle

I'd rather walk than talk guess I'm a big stepper and when I beat it up it only gets better

Je préfère marcher que parler, je suppose que je suis un grand marcheur et quand je la bat, elle n'en sort que plus belle

Heart and soul

Cœur et âme

If it glitters best be gold

Si ça brille, ça vaut mieux être de l'or

Heart and soul

Cœur et âme

If it glitters best be gold

Si ça brille, ça vaut mieux être de l'or

Heart and soul

Cœur et âme

If it glitters best be gold

Si ça brille, ça vaut mieux être de l'or

Heart and soul

Cœur et âme

If it glitters best be gold

Si ça brille, ça vaut mieux être de l'or

Heart and soul

Cœur et âme

If it glitters best be gold

Si ça brille, ça vaut mieux être de l'or

Saviion - Broken Records

Текст и перевод песни Saviion - Broken Records

Альбом