Текст и перевод песни Saviion - Dr. Seuss

Dr. Seuss

I was up late night in the studio, grinding doing what I had to do
If you catch me on your block
Worry not I'm just passing through
She bad, but her bag better match her attitude
That's a wrap, for this cat
Like Dr. Seuss
Excuse my French when I get tense
Sacrebleu
Darkness in my eye
You don't know what I been through
Pray that I'm never mad at you
Memorizing your avenue
Real nigga with some attitude
Hide ya bitch cause I'm tatted too

Since I was like two like every year had brand new forces
If moms can't get it then I'm gone get it, we made our choices
Where you from
South side of the north
You can come outside if you want
It's colder when you outside in the dark
When I was like four or five the fam moved to the pink and whites
Always had twin by my side we both doing what we think is right
Only live once in this life whatever you do better think it twice
There's a whole lotta sticks in the woods whatever you do don't pick a fight

I was up late night in the studio, grinding doing what I had to do
If you catch me on your block
Worry not I'm just passing through
She bad, but her bag better match her attitude
That's a wrap, for this cat
Like Dr. Seuss
Excuse my French when I get tense
Sacrebleu
Darkness in my eye
You don't know what I been through
Pray that I'm never mad at you
Memorizing your avenue
Real nigga with some attitude
Hide ya bitch cause I'm tatted too

Money on my mind and you can't cap to a Capricorn
Cause I take no shit but I'll take yo bitch with
My Kappa's on
Told her take a knee like Kaepernick
Heard your man ain't half as sick
Yo chick couldn't even take half of it
Hate to be a stereotype but I go hard wit this rapping shit
I got my weed, I got my runts
And I'm a real double cup activist
Some mans wanna make me a magic trick
Just cuz my drip look immaculate
But what don't kill me make me stronger so I might as well laugh at it

I was up late night in the studio, grinding doing what I had to do
If you catch me on your block
Worry not I'm just passing through
She bad, but her bag better match her attitude
That's a wrap, for this cat
Like Dr. Seuss
Excuse my French when I get tense
Sacrebleu
Darkness in my eye
You don't know what I been through
Pray that I'm never mad at you
Memorizing your avenue
Real nigga with some attitude
Hide ya bitch cause I'm tatted too

Dr. Seuss

J'étais tard dans la nuit dans le studio, à me donner du mal pour faire ce que je devais faire.
Si tu me croises dans ton quartier
Ne t'inquiète pas, je passe juste.
Elle est belle, mais son sac doit être à la hauteur de son attitude.
C'est fini pour ce mec.
Comme le Dr Seuss.
Excuse mon français quand je suis tendu.
Sacrebleu
De l'obscurité dans mon regard.
Tu ne sais pas par quoi je suis passé.
Prie pour que je ne sois jamais en colère contre toi.
Je mémorise ton avenue.
Un vrai mec avec de l'attitude.
Cache ta meuf parce que j'ai des tatouages aussi.

Depuis que j'avais deux ans, chaque année, j'ai eu de nouvelles forces.
Si maman ne peut pas l'avoir, alors je vais l'avoir, nous avons fait nos choix.
D'où es-tu?
Côté sud du nord.
Tu peux sortir si tu veux.
Il fait plus froid quand tu es dehors dans le noir.
Quand j'avais quatre ou cinq ans, la famille a déménagé dans les maisons rose et blanches.
J'ai toujours eu mon jumeau à mes côtés, nous faisions tous les deux ce que nous pensions être juste.
On ne vit qu'une fois dans cette vie, quoi que tu fasses, réfléchis-y à deux fois.
Il y a beaucoup de bâtons dans les bois, quoi que tu fasses, ne cherche pas la bagarre.

J'étais tard dans la nuit dans le studio, à me donner du mal pour faire ce que je devais faire.
Si tu me croises dans ton quartier
Ne t'inquiète pas, je passe juste.
Elle est belle, mais son sac doit être à la hauteur de son attitude.
C'est fini pour ce mec.
Comme le Dr Seuss.
Excuse mon français quand je suis tendu.
Sacrebleu
De l'obscurité dans mon regard.
Tu ne sais pas par quoi je suis passé.
Prie pour que je ne sois jamais en colère contre toi.
Je mémorise ton avenue.
Un vrai mec avec de l'attitude.
Cache ta meuf parce que j'ai des tatouages aussi.

L'argent dans mon esprit, et tu ne peux pas me mentir à un Capricorne.
Parce que je n'accepte pas la merde, mais je prendrai ta meuf avec
Mon Kappa.
Je lui ai dit de s'agenouiller comme Kaepernick.
J'ai entendu dire que ton mec n'est pas aussi malade.
Ta meuf ne pourrait même pas supporter la moitié de ça.
Je déteste être un stéréotype, mais je me donne à fond avec ce rap.
J'ai ma weed, j'ai mes bonbons.
Et je suis un vrai militant du double gobelet.
Certains mecs veulent me faire un tour de magie.
Juste parce que mon style est impeccable.
Mais ce qui ne me tue pas me rend plus fort, alors je peux bien en rire.

J'étais tard dans la nuit dans le studio, à me donner du mal pour faire ce que je devais faire.
Si tu me croises dans ton quartier
Ne t'inquiète pas, je passe juste.
Elle est belle, mais son sac doit être à la hauteur de son attitude.
C'est fini pour ce mec.
Comme le Dr Seuss.
Excuse mon français quand je suis tendu.
Sacrebleu
De l'obscurité dans mon regard.
Tu ne sais pas par quoi je suis passé.
Prie pour que je ne sois jamais en colère contre toi.
Je mémorise ton avenue.
Un vrai mec avec de l'attitude.
Cache ta meuf parce que j'ai des tatouages aussi.