Текст и перевод песни Hnos Yaipén - Mix de Luis Miguel

Mix de Luis Miguel

Tú, la misma siempre tú
Amistad, ternura qué sé yo
Tú, mi sombra has sido tú
La historia de un amor
Que no fue nada

Tú, mi eternamente tú
Un hotel, tu cuerpo y un adiós
Tú, mi oculta amiga tú
Un golpe de pasión
Amor de madrugada
No existe un lazo entre tú y yo
Nada de amores
Nada de nada

Tú, la misma de ayer
La incondicional
La que no espera nada
Tú, la misma de ayer
La que no supe amar
No sé por qué

Tú, intensamente tú
Soledad, cariño yo qué sé
Tú, mis horas bajas tú
Un cuerpo de mujer
Un par de rosas blancas
No existe un lazo entre tú y yo
No hubo promesas
Ni juramentos
Nada de nada

Tú, la misma de ayer
La incondicional
La que no espera nada
Tú, la misma de ayer
La que no supe amar
No sé por qué
No, no, no, nooo

Se ve que no te voy
Se ve que no me vas
Se ve que en realidad
Solo me quieres
Como a un amigo más
Como algo
De siempre ya vez
Me equivoqué
Creí que era feliz
Pensaba que yo lo tenía todo
Tantos amigos
Caprichos
Amores locos

Tengo todo excepto a ti
Y el sabor de tu piel
Bella como el sol de abril
Que absurdo el día en que soñé
Que eras para mí

Tengo todo excepto a ti
Y la humedad de tu cuerpo
Tú me has hecho porque sí
Seguir las huellas de tu olor
Loco por tu amor

Tengo todo excepto a ti
Y el sabor de tu piel
Bella como el sol de abril
Que absurdo el día en que soñé
Que eras para mí

Me sobra juventud
Me muero por vivir
Pero me faltas tu

Tengo todo excepto a ti
Y la humedad de tu cuerpo
Tú me has hecho porque si
Seguir las huellas de tu olor
Loco por tu amor

Mix de Luis Miguel

Toi, toujours la même toi
L’amitié, la tendresse, je ne sais quoi
Toi, tu as été mon ombre
L’histoire d’un amour
Qui n’était rien

Toi, mon éternellement toi
Un hôtel, ton corps et un adieu
Toi, mon amie cachée
Un coup de passion
L’amour au petit matin
Il n’y a pas de lien entre toi et moi
Pas d’amour
Rien du tout

Toi, la même d’hier
L’inconditionnelle
Celle qui n’attend rien
Toi, la même d’hier
Celle que je n’ai pas su aimer
Je ne sais pas pourquoi

Toi, intensément toi
La solitude, l’affection, je ne sais quoi
Toi, mes heures sombres
Un corps de femme
Une paire de roses blanches
Il n’y a pas de lien entre toi et moi
Il n’y a pas eu de promesses
Ni de serments
Rien du tout

Toi, la même d’hier
L’inconditionnelle
Celle qui n’attend rien
Toi, la même d’hier
Celle que je n’ai pas su aimer
Je ne sais pas pourquoi
Non, non, non, nooo

On voit que je ne vais pas vers toi
On voit que tu ne vas pas vers moi
On voit qu’en réalité
Tu ne me veux
Que comme un ami de plus
Comme quelque chose
D’éternel, tu vois
Je me suis trompé
Je croyais être heureux
Je pensais avoir tout
Tant d’amis
Des caprices
Des amours fous

J’ai tout sauf toi
Et le goût de ta peau
Belle comme le soleil d’avril
Comme c’était absurde le jour où j’ai rêvé
Que tu étais pour moi

J’ai tout sauf toi
Et l’humidité de ton corps
Tu m’as fait parce que si
Suivre les traces de ton odeur
Fou de ton amour

J’ai tout sauf toi
Et le goût de ta peau
Belle comme le soleil d’avril
Comme c’était absurde le jour où j’ai rêvé
Que tu étais pour moi

J’ai trop de jeunesse
Je meurs d’envie de vivre
Mais tu me manques

J’ai tout sauf toi
Et l’humidité de ton corps
Tu m’as fait parce que si
Suivre les traces de ton odeur
Fou de ton amour