Hnos Yaipén - Quiere Que Se la Ponga - перевод текста песни на английский

Quiere Que Se la Ponga - Hnos Yaipénперевод на английский




Quiere Que Se la Ponga
She Wants Me to Put It On
Me cuentan que esa mucha por vacilona
They tell me that one girl, so carefree,
Se me ha enfermado
In bed now rests,
Es que le gusta la fiesta y en cama ahora ella se ha quedado
For she loves to party, and now in bed she's done her best.
Y quiere sanarse pronto
She wants to get well soon,
Pues una fiesta se le aproxima
She has a party coming.
Ella me manda a buscar
She sends for me,
Así de prisa con una prima
Quickly with a cousin.
Donde va el doctor
Where the doctor's going,
En el momento la examine
Examine her right now.
Mi termómetro le puse
My thermometer on her I put,
Una inyección le recete
An injection I prescribe.
Pero esto ya se prolonga
But this is now prolonged,
Me pide que se la ponga
She asks me to put it on.
Esa muchacha me desespera
That girl drives me crazy,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Que me decía tan solo espera
She said to me, just patiently,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Muy apurada me está pidiendo
She's so eager now asking,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
No se que pasa ya no la entiendo
I don't know what's happened, I don't understand it.
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Me cuentan que esa mucha por vacilona
They tell me that one girl, so carefree,
Se me ha enfermado
In bed now rests,
Es que le gusta la fiesta y en cama ahora ella se ha quedado
For she loves to party, and now in bed she's done her best.
Y quiere sanarse pronto
She wants to get well soon,
Pues una fiesta se le aproxima
She has a party coming.
Ella me manda a buscar así de prisa con una prima
She sends for me, quickly with a cousin.
Dónde va el doctor
Where the doctor's going,
En el momento la examine
Examine her right now.
Mi termómetro le puse
My thermometer on her I put,
Una inyección le recete
An injection I prescribe.
Pero esto ya se prolonga
But this is now prolonged,
Me pide que se la ponga
She asks me to put it on.
Ella me quiere a mi vacilar
She wants to fool me,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Pues solo vive para bailar
She only lives to dance.
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Hace de todo por su mejora
She does everything to get better,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Estar sanita no ve la hora
She can't wait to be well again,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Esa muchacha me desespera
That girl drives me crazy,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Que me decía tan solo espera
She said to me, just patiently,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Muy apurada me está pidiendo
She's so eager now asking,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
No qué pasa ya no la entiendo
I don't know what's happened, I don't understand it.
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Ella me quiere a mi vacilar
She wants to fool me,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Pues solo vive para bailar
She only lives to dance.
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Hace de todo por su mejora
She does everything to get better,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.
Estar sanita no ve la hora
She can't wait to be well again,
Quiere que se la ponga
She wants me to put it on.





Авторы: francisco oswaldo zambrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.