Текст и перевод песни Hnos Yaipén - Tributo a Lisandro Meza: Trompo Sarandengue / Recorriendo el Peru / La Boyana

Tributo a Lisandro Meza: Trompo Sarandengue / Recorriendo el Peru / La Boyana

Aaaaaaay
Yo que hago aquí penando
Y tan lleno de dolor
Y llorando por la ingrata
Si la que se fue, se fue
Allá ella si no quizo
Disfrutar de mi querer

Aquí todo el mundo, tomando traguito
Gozando la fiesta, y yo aquí solito
Aquí todo el mundo caramba, tomando traguito
Gozando la fiesta, y yo aquí solito

Yo me quito porque me la quito
Las penas bailando con todos ustedes
Y que viva la fiesta carajo
Que aquí lo que sobra es traguito y mujeres

Y me dejó y se fregó, y se fregó
Otro cariño estará conmigo en el carnaval
Bailando fiesta y allá en Chiclayo
Comiendo cuy, cuy cuy cuy

Ay heche pa′ ya, heche pa' ca
Como trompo sarandengue
Ay heche pa′ ya, heche pa' ca
Porque la que se fue no vuelve
Ay heche pa' ya, heche pa′ ca
Como trompo sarandengue
Ay heche pa′ ya, heche pa' ca
Porque la que se fue no vuelve

Ay señores quiero contarles
Lo que me sucedió en el Perú
La peruana de los ojos grandes
Solo era un fantasma y me dejo inquietud
La peruana de los ojos grandes
Solo era un fantasma y me dejo inquietud

Yo le ofrecí mi cariño
Ella me atraco nomas
Y me engañó como un niño
Con solo promesas y no volvió más
Y me engañó como un niño
Con solo promesas y no volvió más

Me fui pa Iquitos (tampoco está)
Me fui pa Nazca (tampoco está)
Me fui a Trujillo (tampoco está)
En Pacasmayo (tampoco está)
Allá en Chiclayo (tampoco está)
Piura y Sullana (tampoco está)
En Monsefú y Chimbote (tampoco está)
Tampoco está
En Ilo y Tacna (tampoco está)
En Cajamarca (tampoco está)
En Guadalupe (tampoco está)
Allá en Pucalpa (tampoco está)
Arequipa y Tumbes (tampoco está)
Me fui pa′ Lima (tampoco está)
Y con los Yaipén (tampoco está)
Que paso (tampoco está)

La boyana de Pitalito, la boyana de Timaná
La boyana de Pitalito, la boyana de Timaná
Para ti este sanjuanito, que en san Pedro vas a bailar
Para ti este sanjuanito, que en tu pueblo vas a gozar
Ay quizá, quizá baila conmigo en Nariño (en el carnaval)
Ay quizá, quizá baila conmigo en Nariño (en el carnaval)
Ay quizá, quizá, quizá, quizá
Quizá, quizá, quizá, quizá
Quizá, quizá, quizá, quizá
Quizá, quizá, quizá, quizá
Quizá, quizá baila conmigo en Nariño
En el carnaval
Ay quizá, quizá, quizá, quizá
Quizá, quizá, quizá, quizá
Quizá, quizá, quizá, quizá
Quizá, quizá, quizá, quizá
Quizá, quizá baila conmigo en Nariño
Para navidad

Tribute to Lisandro Meza: Trompo Sarandengue / Recorriendo el Peru / La Boyana

Oh my, dear
What am I doing here
In such pain
Crying over that ungrateful woman
If she left, she left
Good riddance if she didn't want
My love

Everyone here is having a drink
Enjoying the party, while I'm all alone
Everyone here, having a great time
Enjoying the party, while I'm all alone

I'll shake it off, I'll get over it
Dancing my troubles away with you
Let the party live on
There's plenty of drinks and beautiful women here

She left me, and to hell with her
Another love will be with me
Dancing at the carnival
Eating guinea pig, yum yum

Hey, come here, come closer
Like a spinning top
Hey, come here, come closer
'Cause the one who left won't come back
Hey, come here, come closer
Like a spinning top
Hey, come here, come closer
'Cause the one who left won't come back

Gentlemen, I've got a story
About what happened to me in Peru
A Peruvian girl with big eyes
Was just a phantom, leaving me with unease
A Peruvian girl with big eyes
Was just a phantom, leaving me with unease

I offered her my love
But she only tricked me
And deceived me like a child
With empty promises and never came back
And deceived me like a child
With empty promises and never came back

I went to Iquitos (she's not there)
I went to Nazca (she's not there)
I went to Trujillo (she's not there)
In Pacasmayo (she's not there)
All the way to Chiclayo (she's not there)
Piura and Sullana (she's not there)
In Monsefú, Chimbote (she's not there)
She's nowhere to be found
In Ilo and Tacna (she's not there)
In Cajamarca (she's not there)
In Guadalupe (she's not there)
All the way to Pucalpa (she's not there)
Arequipa and Tumbes (she's not there)
I went to Lima (she's not there)
And even with the Yaipén band (she's not there)
What's going on (she's not there)

La boyana de Pitalito, la boyana de Timaná
La boyana de Pitalito, la boyana de Timaná
This sanjuanito is for you
To dance in San Pedro
Maybe, just maybe, you'll dance with me in Nariño (at the carnival)
Maybe, just maybe, you'll dance with me in Nariño (at the carnival)
Maybe, maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe you'll dance with me in Nariño
At the carnival
Maybe, maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe you'll dance with me in Nariño
For Christmas