Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Keep Me In Love (feat. Kimmese)

Keep Me In Love (feat. Kimmese)

Phút chốc mỗi khi em đến gần
Kìa chân thon quyến rũ ngọc ngà
Phút chốc mỗi khi em ngước nhìn
Kìa mi cong mắt ướt say đắm

Baby tell me what you want, tell me what you say
Là em chẳng yếu đuối như bao người
Baby tell me what you want, tell me what you say
Là em anh hằng mong nhớ

Baby keep me in love, keep me in love
Hãy giữ em trong con tim chẳng rời xa dẫu phút giây
Baby keep me in love, keep me in love
Hãy nói yêu thương ngọt ngào anh dành riêng em mãi thôi
Baby keep me in love
Baby keep me in love
Keep me in love

You wanna show me your love
OK
OK
I really want to show me your love
OK
OK

Sao chẳng đến bên em thật gần
Vì em biết anh đang rung động
Ánh mắt khát khao như đắm chìm
Chợt nhìn em say mê cuồng điên

Baby tell me what you want, tell me what you say
Là em chẳng yếu đuối như bao người
Baby tell me what you want, tell me what you say
Là em anh hằng mong nhớ

Baby keep me in love
Baby keep me in love
Baby keep me in love, keep me in love
Hãy giữ em trong con tim chẳng rời xa dẫu phút giây
Baby keep me in love, keep me in love
Hãy nói yêu thương ngọt ngào anh dành riêng em mãi thôi

Baby keep me in love, keep me in love
Cứ giữ em trong con tim chẳng rời xa dẫu phút giây
Baby keep me in love, keep me in love
Hãy nói yêu thương ngọt ngào anh dành riêng em mãi thôi
Baby keep me in love
Baby keep me in love

Garde-moi dans ton amour (feat. Kimmese)

À l'instant où tu t'approches de moi
Tes jambes fines, un charme précieux
À l'instant où tu lèves les yeux vers moi
Tes cils recourbés, des yeux humides qui captivent

Baby, dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce que tu penses
Tu n'es pas faible comme les autres
Baby, dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce que tu penses
C'est toi que je désire sans cesse

Baby, garde-moi dans ton amour, garde-moi dans ton amour
Garde-moi dans ton cœur, ne me quitte pas, même pour un instant
Baby, garde-moi dans ton amour, garde-moi dans ton amour
Dis-moi ces mots doux que tu me reserves à jamais
Baby, garde-moi dans ton amour
Baby, garde-moi dans ton amour
Garde-moi dans ton amour

Tu veux me montrer ton amour
D'accord
D'accord
J'ai vraiment envie de voir ton amour
D'accord
D'accord

Pourquoi ne te rapproches-tu pas de moi ?
Parce que je sais que tu es ému
Tes yeux sont avides, comme perdus dans un rêve
Tu me regardes avec passion, complètement fou

Baby, dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce que tu penses
Tu n'es pas faible comme les autres
Baby, dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce que tu penses
C'est toi que je désire sans cesse

Baby, garde-moi dans ton amour
Baby, garde-moi dans ton amour
Baby, garde-moi dans ton amour, garde-moi dans ton amour
Garde-moi dans ton cœur, ne me quitte pas, même pour un instant
Baby, garde-moi dans ton amour, garde-moi dans ton amour
Dis-moi ces mots doux que tu me reserves à jamais

Baby, garde-moi dans ton amour, garde-moi dans ton amour
Continue à me garder dans ton cœur, ne me quitte pas, même pour un instant
Baby, garde-moi dans ton amour, garde-moi dans ton amour
Dis-moi ces mots doux que tu me reserves à jamais
Baby, garde-moi dans ton amour
Baby, garde-moi dans ton amour