Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Xin Hay Thu Tha (Feat. Suboi)

Xin Hay Thu Tha (Feat. Suboi)

Rằng em luôn giận anh em đâu nào hay em đã sai
Bởi vì em luôn hờn ghen khi anh cười vui với ai
Tìm đâu khi thời gian vô tình mang anh đi
Vì hôm nay em nhận ra mình đã quá yêu anh

Bao lời yêu thương vội quên đi
I wish you could take it back
Bao niềm đau em đã trao
I wish you could take it back
Khi tình yêu không còn đắm say
I wish you could take it back
Chỉ ước muốn rằng em đừng như lúc xưa

Sorry người hãy quay về, quay về đây
Xin hãy quên bao cay đắng vội vàng
Nhưng qua mau những tháng năm bên nhau ngọt ngào
Vẫn mãi yêu anh như thuở nào
Oh please, người ơi hãy về đây bên em

Sorry người hãy quay về, quay về đây
Xin hãy quên bao cay đắng vội vàng
Nhưng qua mau những tháng năm bên nhau ngọt ngào
Vẫn mãi yêu anh như thuở nào
Oh please, người ơi hãy về đây bên em

Boy I want you back
Let me put it down you need to know that
How much take it now how much I really miss you so
Please accept my apology

Tình ta trôi về đâu có lẽ vì em buông lơi mau
Khi con tim em đã nhận ra thì anh đã xa mãi xa
Trong cô đơn quạnh hiu em mong rằng anh nơi đây
Trong vòng tay em nguyện thề sẽ mãi yêu

Bao lời yêu thương vội quên đi
I wish you could take it back
Bao niềm đau em đã trao
I wish you could take it back
Khi tình yêu không còn đắm say
I wish you could take it back
Chỉ ước muốn rằng em đừng như lúc xưa

Sorry người hãy quay về, quay về đây
Xin hãy quên bao cay đắng vội vàng
Nhưng qua mau những tháng năm bên nhau ngọt ngào
Vẫn mãi yêu anh như thuở nào
Oh please, người ơi hãy về đây bên em

Sorry người hãy quay về, quay về đây
Xin hãy quên bao cay đắng vội vàng
Nhưng qua mau những tháng năm bên nhau ngọt ngào
Vẫn mãi yêu anh như thuở nào
Oh please, người ơi hãy về đây bên em

Em luôn yêu anh cho dù anh đã xa
Nhưng anh yêu ơi hãy về đây
Đêm cô đơn gối chăn mệt nhoài
Xin một lần này gần nhau đắm say

Sorry (you this is my apology with you)
Oh here (right here I'm very sorry for what I did to you)
Baby (I wanna made it through, come back baby please, I really wanna say this)

Sorry người hãy quay về, quay về đây
Xin hãy quên bao cay đắng vội vàng
Nhưng qua mau những tháng năm bên nhau ngọt ngào
Vẫn mãi yêu anh như thuở nào
Oh please, người ơi hãy về đây bên em

Sorry người hãy quay về, quay về đây (babe baby)
Xin hãy quên bao cay đắng vội vàng
Nhưng qua mau những tháng năm bên nhau ngọt ngào (sorry)
Vẫn mãi yêu anh như thuở nào
Oh please, người ơi hãy về đây bên em

Oh please accept my apology (uh oh yeh yeh)
Oh please accept my apology (hey yeh)
Oh please baby
Oh please, người ơi hãy về đây bên em

Прошу, попробуй простить (при участии Suboi)

Я и не знала, что злюсь на тебя, что была не права,
Ведь я всегда ревную, когда ты улыбаешься кому-то ещё.
Куда ушло время, что бессердечно унесло тебя,
Ведь сегодня я поняла, как сильно люблю тебя.

Все слова любви поспешно забыты.
Как бы я хотела все вернуть.
Всю боль, что я тебе причинила.
Как бы я хотела все вернуть.
Когда любовь больше не пьянит.
Как бы я хотела все вернуть.
Лишь бы я могла не быть такой, как прежде.

Прости меня, вернись, вернись ко мне.
Прошу, забудь всю горечь и поспешность,
Но помни те сладкие годы, что мы провели вместе.
Я люблю тебя так же сильно, как и прежде.
О, прошу, любимый, вернись ко мне.

Прости меня, вернись, вернись ко мне.
Прошу, забудь всю горечь и поспешность,
Но помни те сладкие годы, что мы провели вместе.
Я люблю тебя так же сильно, как и прежде.
О, прошу, любимый, вернись ко мне.

Дорогой, я хочу, чтобы ты вернулся.
Позволь сказать тебе прямо, ты должен знать,
Как сильно, как сильно я по тебе скучаю.
Пожалуйста, прими мои извинения.

Куда уплыла наша любовь, быть может, потому что я слишком быстро отпустила?
Когда мое сердце это осознало, ты был уже так далеко, так далеко.
В своем одиночестве я мечтаю, чтобы ты был рядом.
В своих объятиях я клянусь любить тебя вечно.

Все слова любви поспешно забыты.
Как бы я хотела все вернуть.
Всю боль, что я тебе причинила.
Как бы я хотела все вернуть.
Когда любовь больше не пьянит.
Как бы я хотела все вернуть.
Лишь бы я могла не быть такой, как прежде.

Прости меня, вернись, вернись ко мне.
Прошу, забудь всю горечь и поспешность,
Но помни те сладкие годы, что мы провели вместе.
Я люблю тебя так же сильно, как и прежде.
О, прошу, любимый, вернись ко мне.

Прости меня, вернись, вернись ко мне.
Прошу, забудь всю горечь и поспешность,
Но помни те сладкие годы, что мы провели вместе.
Я люблю тебя так же сильно, как и прежде.
О, прошу, любимый, вернись ко мне.

Я всегда буду любить тебя, даже если ты далеко.
Но, любимый, прошу, вернись ко мне.
Одинокими ночами, устав от одеяла и подушек,
Прошу, давай хоть раз окунемся в страсть.

Прости (это мои извинения перед тобой).
О, здесь (прямо здесь, мне очень жаль, что я с тобой сделала).
Любимый (я хочу все исправить, вернись, прошу, я очень хочу тебе это сказать).

Прости меня, вернись, вернись ко мне.
Прошу, забудь всю горечь и поспешность,
Но помни те сладкие годы, что мы провели вместе.
Я люблю тебя так же сильно, как и прежде.
О, прошу, любимый, вернись ко мне.

Прости меня, вернись, вернись ко мне (любимый, любимый).
Прошу, забудь всю горечь и поспешность,
Но помни те сладкие годы, что мы провели вместе (прости).
Я люблю тебя так же сильно, как и прежде.
О, прошу, любимый, вернись ко мне.

О, прошу, прими мои извинения (у-у, да, да).
О, прошу, прими мои извинения (эй, да).
О, прошу, любимый.
О, прошу, любимый, вернись ко мне.