Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Giau Anh Vao Noi Nho
Em
giấu
nỗi
buồn
vào
trong
đôi
mắt
Я
прячу
печаль
в
глазах.
Em
giấu
nụ
cười
vào
nơi
xa
vắng
Я
спрятал
улыбку
на
лице.
Em
giấu
buồn
phiền
vào
đêm
thâu.
Спрячь
печаль
в
ночи.
Em
giấu
ngọt
ngào
vào
sâu
ký
ức
Я
прячусь
сладко,
глубоко
в
воспоминаниях.
Em
giấu
hận
thù
vào
nơi
xa
khuất
Спрячь
ненависть
во
Вселенной.
Em
giấu
nồng
nàn,
em
đã
dặn
lòng
phải
quên
anh.
Прячься
от
страсти,
я
же
говорил
тебе
забыть
его.
Không
ai
vỗ
về
từng
đêm
thức
giấc
Никто
не
хлопает
крыльями
при
каждом
ночном
пробуждении
Không
ai
bên
cạnh
để
lau
nước
mắt
Некому
вытереть
слезы.
Không
ai
xoa
dịu
từng
đêm
héo
hắt
Никто
не
умиротворяет
каждую
ночь
увядание
Không,
không
còn
ai
nữa...
Нет,
никто
другой...
Người
giờ
đây
xa
mãi
vết
dấu
vẫn
luôn
nơi
này
Теперь
продвижение
массажа
отмечает
все
еще
всегда
это
место
Chìm
vào
vực
sâu
cô
đơn
nước
mắt
rơi
đầy
Погрузись
в
глубину,
одинокие
слезы
падают
полными.
Cần
một
vòng
tay
ôm
em
những
đêm
hao
gầy
Мне
нужен
браслет,
чтобы
обнимать
меня
всю
ночь.
Rồi
nhìn
quanh
sao
không
thấy
anh
ở
đây.
Тогда
оглянись,
я
не
вижу
тебя
здесь.
Phải
làm
sao
quên
anh
khi
bao
nhớ
thương
vẫn
còn
Не
забывай
меня,
когда
когда-нибудь
Помни
обо
мне.
Từng
lời
anh
nói
ấm
áp
khắc
sâu
trong
hồn
Каждое
слово,
которое
ты
произносишь,
тепло
врезается
глубоко
в
душу.
Cần
làn
môi
anh
xua
tan
hết
những
dỗi
hờn
Мне
нужны
твои
губы,
он
развеял
ответы,
которые
они
давали.
Thì
thôi
em
giấu
anh
vào
trong
nỗi
nhớ
riêng
mình.
Это
все,
что
я
спрятал
в
своей
ностальгии.
Em
giấu
nỗi
buồn
vào
trong
đôi
mắt
Я
прячу
печаль
в
глазах.
Em
giấu
nụ
cười
vào
nơi
xa
vắng
Я
спрятал
улыбку
на
лице.
Em
giấu
buồn
phiền
vào
đêm
thâu.
Спрячь
печаль
в
ночи.
Em
giấu
ngọt
ngào
vào
sâu
ký
ức
Я
прячусь
сладко,
глубоко
в
воспоминаниях.
Em
giấu
hận
thù
vào
nơi
xa
khuất
Спрячь
ненависть
во
Вселенной.
Em
giấu
nồng
nàn,
em
đã
dặn
lòng
phải
quên
anh.
Прячься
от
страсти,
я
же
говорил
тебе
забыть
его.
Không
ai
vỗ
về
từng
đêm
thức
giấc
Никто
не
хлопает
крыльями
при
каждом
ночном
пробуждении
Không
ai
bên
cạnh
để
lau
nước
mắt
Некому
вытереть
слезы.
Không
ai
xoa
dịu
từng
đêm
héo
hắt
Никто
не
умиротворяет
каждую
ночь
увядание
Không,
không
còn
ai
nữa...
Нет,
никто
другой...
Người
giờ
đây
xa
mãi
vết
dấu
vẫn
luôn
nơi
này
Теперь
продвижение
массажа
отмечает
все
еще
всегда
это
место
Chìm
vào
vực
sâu
cô
đơn
nước
mắt
rơi
đầy
Погрузись
в
глубину,
одинокие
слезы
падают
полными.
Cần
một
vòng
tay
ôm
em
những
đêm
hao
gầy
Мне
нужен
браслет,
чтобы
обнимать
меня
всю
ночь.
Rồi
nhìn
quanh
sao
không
thấy
anh
ở
đây.
Тогда
оглянись,
я
не
вижу
тебя
здесь.
Phải
làm
sao
quên
anh
khi
bao
nhớ
thương
vẫn
còn
Не
забывай
меня,
когда
когда-нибудь
Помни
обо
мне.
Từng
lời
anh
nói
ấm
áp
khắc
sâu
trong
hồn
Каждое
слово,
которое
ты
произносишь,
тепло
врезается
глубоко
в
душу.
Cần
làn
môi
anh
xua
tan
hết
những
dỗi
hờn
Мне
нужны
твои
губы,
он
развеял
ответы,
которые
они
давали.
Thì
thôi
em
giấu
anh
vào
trong
nỗi
nhớ
...
Это
все,
что
я
скрываю
от
тебя
в
ностальгии
...
Không
ai
vỗ
về
từng
đêm
thức
giấc
Никто
не
хлопает
крыльями
при
каждом
ночном
пробуждении
Không
ai
bên
cạnh
để
lau
nước
mắt
Некому
вытереть
слезы.
Không
ai
xoa
dịu
từng
đêm
héo
hắt
Никто
не
умиротворяет
каждую
ночь
увядание
Không,
không
còn
ai
nữa...
Нет,
никто
другой...
Phải
làm
sao
quên
anh
khi
bao
nhớ
thương
vẫn
còn
Не
забывай
меня,
когда
когда-нибудь
Помни
обо
мне.
Từng
lời
anh
nói
ấm
áp
khắc
sâu
trong
hồn
Каждое
слово,
которое
ты
произносишь,
тепло
врезается
глубоко
в
душу.
Cần
làn
môi
anh
xua
tan
hết
những
dỗi
hờn
Мне
нужны
твои
губы,
он
развеял
ответы,
которые
они
давали.
Thì
thôi
em
giấu
anh
vào
trong
nỗi
nhớ
...
riêng
mình.
Это
все,
что
я
прячу
от
тебя
в
ностальгии
...
собственной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.