Không Thể Đổi Thay - Hồ Ngọc Hà перевод на немецкий

Không Thể Đổi Thay

Em đã quá dại khờ, đợi chờ giây phút anh biết mình sai
Em đã quá nhẫn nại, tưởng tàn cuộc vui rồi anh sẽ về
Cứ trách bản thân hoài mềm yếu tin lời hứa viển vông
Cô ấy được hạnh phúc, còn em có đáng không?

Em cố gắng thật nhiều để hiểu người muốn sao trong tình yêu
Em tha thứ thật nhiều chợt nhận ra riêng mình ôm xót xa
Chỉ muốn dừng lại, dừng lại thôi, em mệt mỏi quá
Đã có lúc nào, em tồn tại trong anh?

Là em cố chấp tin anh nhiều lần
Để giờ đây làm hai ta tổn thương
Nếu đã hết yêu cứ một lời
Đừng vờ như anh đang quan tâm, anh tốt thế sao
Giá những lúc bên nhau
Người đã biết cách gìn giữ trân trọng hơn thế
Kết thúc đi anh, để em một mình xin hai chữ yên bình

Em vẫn quá dại khờ, đợi chờ giây phút anh biết mình sai
Em vẫn quá nhẫn nại, tưởng tàn cuộc vui rồi anh sẽ về
Cứ trách bản thân hoài mềm yếu tin lời hứa viển vông
Cô ấy được hạnh phúc, còn em có đáng không

Em không khóc làm gì, hay là anh muốn thấy em mềm yếu
Em không khóc làm gì, cạnh nhau chỉ thêm vô nghĩa thôi
Cứ quay mặt đi về nơi ấy anh hằng mong ước
Em quá nhu nhược, nay để mình em bước

Là em cố chấp tin anh nhiều lần
Để giờ đây làm hai ta tổn thương
Nếu đã hết yêu cứ một lời
Đừng vờ như anh đang quan tâm, anh tốt thế sao
Giá những lúc bên nhau
Người đã biết cách gìn giữ trân trọng hơn thế
Kết thúc đi anh, để em một mình xin hai chữ yên bình

Là em cố chấp tin anh nhiều lần
Để giờ đây làm hai ta tổn thương
Nếu đã hết yêu cứ một lời
Đừng vờ như anh đang quan tâm, anh tốt thế sao
Giá những lúc bên nhau
Người đã biết cách gìn giữ trân trọng hơn thế
Kết thúc đi anh, để em một mình xin hai chữ yên bình
Kết thúc đi anh, để em một mình xin hai chữ yên bình

Unveränderlich

Ich war zu naiv, wartete auf den Moment, in dem du deinen Fehler einsiehst
Ich war zu geduldig, dachte, nach dem Spaß würdest du zurückkommen
Mache mir ständig Vorwürfe, schwach gewesen zu sein und leeren Versprechungen geglaubt zu haben
Sie hat ihr Glück, aber verdiene ich das?

Ich habe mich so sehr bemüht zu verstehen, was du in der Liebe willst
Ich habe so oft verziehen, nur um zu erkennen, dass ich allein den Schmerz trage
Ich will nur aufhören, einfach aufhören, ich bin so müde
Gab es jemals einen Moment, in dem ich für dich existierte?

Es war ich, die stur viele Male an dich glaubte
Sodass wir beide jetzt verletzt sind
Wenn die Liebe vorbei ist, sag nur ein Wort
Tu nicht so, als ob du dich sorgst, bist du wirklich so gut?
Wenn nur in den Zeiten, die wir zusammen waren
Du gewusst hättest, es mehr zu schätzen und zu bewahren
Beende es, lass mich allein, ich bitte um zwei Worte: Frieden

Ich bin immer noch zu naiv, warte auf den Moment, in dem du deinen Fehler einsiehst
Ich bin immer noch zu geduldig, dachte, nach dem Spaß würdest du zurückkommen
Mache mir ständig Vorwürfe, schwach gewesen zu sein und leeren Versprechungen geglaubt zu haben
Sie hat ihr Glück, aber verdiene ich das

Ich weine nicht, oder willst du mich schwach sehen?
Ich weine nicht, nebeneinander sein ist nur noch sinnloser
Dreh dich einfach um und geh dorthin, wo du immer sein wolltest
Ich war zu nachgiebig, jetzt gehe ich allein

Es war ich, die stur viele Male an dich glaubte
Sodass wir beide jetzt verletzt sind
Wenn die Liebe vorbei ist, sag nur ein Wort
Tu nicht so, als ob du dich sorgst, bist du wirklich so gut?
Wenn nur in den Zeiten, die wir zusammen waren
Du gewusst hättest, es mehr zu schätzen und zu bewahren
Beende es, lass mich allein, ich bitte um zwei Worte: Frieden

Es war ich, die stur viele Male an dich glaubte
Sodass wir beide jetzt verletzt sind
Wenn die Liebe vorbei ist, sag nur ein Wort
Tu nicht so, als ob du dich sorgst, bist du wirklich so gut?
Wenn nur in den Zeiten, die wir zusammen waren
Du gewusst hättest, es mehr zu schätzen und zu bewahren
Beende es, lass mich allein, ich bitte um zwei Worte: Frieden
Beende es, lass mich allein, ich bitte um zwei Worte: Frieden