Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Một ngày

Một ngày

Ngày không tan để đêm sang
Ðể trăng tưới lên em vàng
Ngày không anh, ngày không nắng xanh
Nhìn ra phố đông không biết tên
Ngày buồn thế, bước chân em lặng lẽ
Hay nôn nao nhiều

Ngày buồn nghe trời gió
Ùa vào trong lòng phố
Ngày mà anh vắng lặng
Ngày anh không đến
Ngày không biết đêm, không biết yêu
Không biết em đang đợi chờ

Ngày không vui, mình em thôi
Con sông vẫn trôi mơ màng
Ngày không anh, ngày em nhớ anh
Nhìn đâu cũng ra đôi mắt anh

Ngày lười biếng, gió lay không thành tiếng
Không cho đêm về

Ngày buồn nghe trời gió
Ùa vào trong lòng phố
Ngày mà anh vắng lặng
Ngày anh không đến

Ngày không biết đêm, không biết yêu
Không biết em đang đợi
Ngày không biết đêm, không biết yêu
Không biết em đang đợi chờ

Ngày mà anh vắng lặng
Ngày anh không đến
Ngày không biết đêm, không biết yêu
Không biết em đang đợi
Ngày không biết đêm, không biết yêu
Không biết em đang đợi chờ

One Day

The day doesn't fade to let the night come
So that the moon can shower you with gold
A day without you, a day without blue sunshine
Looking out at the crowded street, I don't know its name
Such a sad day, my steps are silent
Or maybe I'm full of longing

A sad day, I hear the wind
Rushing into the heart of the city
A day when you're absent
A day you don't come
A day where I don't know night, don't know love
Don't know I'm waiting for you

A day without joy, just me
The river keeps flowing dreamily
A day without you, a day I miss you
Everywhere I look, I see your eyes

A lazy day, the wind sways, no sound
It doesn't let night come

A sad day, I hear the wind
Rushing into the heart of the city
A day when you're absent
A day you don't come

A day where I don't know night, don't know love
Don't know I'm waiting
A day where I don't know night, don't know love
Don't know I'm waiting for you

A day when you're absent
A day you don't come
A day where I don't know night, don't know love
Don't know I'm waiting
A day where I don't know night, don't know love
Don't know I'm waiting for you