Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Rồi Một Ngày Mình Nói Về Tình Yêu

Rồi Một Ngày Mình Nói Về Tình Yêu

Năm xưa mẹ bảo tôi thế này
Khi yêu cần thật lòng đắm say
Đừng nghĩ lôi thôi nhiều thứ xa xôi
Điều gì đến rồi sẽ đến thôi

Khi yêu phải học cách nhẫn nại
Khi yêu đừng hơn thua đúng sai
Hãy thương nhiều vào, thiệt thòi chút không sao
Tìm được nhau thật khó biết bao

Hãy lắng nghe, khi người yêu mình cần chia sẻ
Hãy nói ra, khi tim ta cần được vỗ về
Hãy chỉ yêu, khi thực sự yêu con nhé
Nghe lời mẹ con nghe

Tình là gì mà người người mê say
Nhiều người tìm hoài một đời chẳng thấy
Gặp được người nào mà mình muốn lấy
Đừng bao giờ buông cánh tay

Rồi một ngày nếu có lỡ chia tay
Lòng buồn phiền, chuyện thường tình thế đấy
Đớn đau sẽ giúp ta trưởng thành
Cho ta thêm sức mạnh

Năm xưa mẹ bảo tôi thế này
Khi yêu cần thật lòng đắm say
Đừng nghĩ lôi thôi nhiều thứ xa xôi
Điều gì đến rồi sẽ đến thôi

Khi yêu phải học cách nhẫn nại
Khi yêu đừng hơn thua đúng sai
Hãy thương nhiều vào, thiệt thòi chút không sao
Tìm được nhau thật khó biết bao

Hãy lắng nghe, khi người yêu mình cần chia sẻ
Hãy nói ra, khi tim ta cần được vỗ về
Hãy chỉ yêu, khi thực sự yêu con nhé
Nghe lời mẹ con nghe

Tình là gì mà người người mê say
Nhiều người tìm hoài một đời chẳng thấy
Gặp được người nào mà mình muốn lấy
Đừng bao giờ buông cánh tay

Rồi một ngày nếu có lỡ chia tay
Lòng buồn phiền, chuyện thường tình thế đấy
Đớn đau sẽ giúp ta trưởng thành
Cho ta thêm sức mạnh

Tình là gì mà người người mê say
Nhiều người tìm hoài một đời chẳng thấy
Gặp được người nào mà mình muốn lấy
Đừng bao giờ buông cánh tay

Rồi một ngày nếu có lỡ chia tay
Lòng buồn phiền, chuyện thường tình thế đấy
Đớn đau sẽ giúp ta trưởng thành
Cho ta thêm sức mạnh

Tình là gì mà người người mê say
Nhiều người tìm hoài một đời chẳng thấy
Gặp được người nào mà mình muốn lấy
Đừng bao giờ buông cánh tay

Rồi một ngày nếu có lỡ chia tay
Lòng buồn phiền, chuyện thường tình thế đấy
Đớn đau sẽ giúp ta trưởng thành
Cho ta thêm sức mạnh

Cho ta thêm sức mạnh

Someday We'll Talk About Love

Years ago, my mother told me,
When you're in love, give it your all.
Don't worry about the future,
What will be, will be.

In love, you must learn patience,
In love, don't compete,
Love generously, a little sacrifice is nothing,
It's so hard to find each other.

Listen when your beloved needs to share,
Speak up when your heart needs comfort,
Only love when you truly love,
Listen to your mother's advice.

What is love that captivates people?
Many search their whole lives and never find it.
When you meet someone you want to marry,
Never let go of their hand.

Someday, if we break up,
Sadness is a normal part of life.
Pain will help us grow,
And give us strength.

Years ago, my mother told me,
When you're in love, give it your all.
Don't worry about the future,
What will be, will be.

In love, you must learn patience,
In love, don't compete,
Love generously, a little sacrifice is nothing,
It's so hard to find each other.

Listen when your beloved needs to share,
Speak up when your heart needs comfort,
Only love when you truly love,
Listen to your mother's advice.

What is love that captivates people?
Many search their whole lives and never find it.
When you meet someone you want to marry,
Never let go of their hand.

Someday, if we break up,
Sadness is a normal part of life.
Pain will help us grow,
And give us strength.

What is love that captivates people?
Many search their whole lives and never find it.
When you meet someone you want to marry,
Never let go of their hand.

Someday, if we break up,
Sadness is a normal part of life.
Pain will help us grow,
And give us strength.

What is love that captivates people?
Many search their whole lives and never find it.
When you meet someone you want to marry,
Never let go of their hand.

Someday, if we break up,
Sadness is a normal part of life.
Pain will help us grow,
And give us strength.

And give us strength.