Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Se Mai Ben Nhau

Se Mai Ben Nhau

Cháy trong màn đêm tình yêu chúng ta
Thắp lên hạnh phúc, khổ đau sẽ nhạt nhòa
(Và qua đêm nay bên nhau không còn lìa xa)

Đã yêu đậm sâu dù bao khổ đau
Trái tim tìm thấy trong nhau những ngọt ngào
(Tình yêu em trao cho anh không sao phai nhạt)

Và tình em, còn mãi
Và lòng em, chỉ có anh
Hãy cho em tin tình yêu người trao là mãi mãi
Hãy cho em luôn gần anh trọn cuộc đời anh nhé
Mình sẽ mãi bên nhau ngàn sóng gió tan mau
We're invincible
Trái tim em luôn dành trao tình yêu này mãi mãi

Để quên đi bao buồn lo và yêu nhau say đắm
Tình vẫn mãi bên nhau ngàn sóng gió tan mau
Mình vẫn mãi bên nhau, ngàn sóng gió tan mau
We're invincible

Dẫu bao buồn đau mình đã có nhau
Trái tim nồng ấm sẽ trao mãi về người
(Từng đêm em nghe trong em luôn là bình yên)
(Gần bên anh nghe trong em luôn là tình yêu)
Có anh là tháng năm em vẫn đợi chờ
(Gần bên yêu thương trong em luôn đong đầy)
Và tình em còn mãi
Và lòng em chỉ có anh

Và tình em, còn mãi
Và lòng em, chỉ có anh
Mình sẽ mãi bên nhau ngàn sóng gió tan mau
We're invincible
Trái tim em luôn dành trao tình yêu này mãi mãi
Để quên đi bao buồn lo và yêu nhau say đắm
Tình vẫn mãi bên nhau ngàn sóng gió tan mau

We're invincible
We're invincible
Mình vẫn mãi bên nhau, ngàn sóng gió tan mau
Hãy cho em tin tình yêu người trao là mãi mãi
Hãy cho em luôn gần anh trọn cuộc đời anh nhé
Mình sẽ mãi bên nhau ngàn sóng gió tan mau
We're invincible
Trái tim em luôn dành trao tình yêu này mãi mãi
Để quên đi bao buồn lo và yêu nhau say đắm
Tình vẫn mãi bên nhau ngàn sóng gió tan mau

We're invincible
We're invincible
Mình vẫn mãi bên nhau, ngàn sóng gió tan mau
We're invincible

Forever and Always

It's burning in the night, our love
Igniting happiness, the pain will fade
(And through this night together, we'll never be apart)

I've loved deeply, despite all the pain
My heart has found sweetness in you
(The love I give you will never fade)

And my love, will remain
And my heart, belongs only to you
Please let me believe the love you give will last forever
Please let me always be near you, for the rest of your life
We will stay together, and every storm will pass
We're invincible
My heart will always be giving you this love, forever

To forget all the worries and love each other deeply
Love will always be with us, and every storm will pass
We will always be together, and every storm will pass
We're invincible

Through every sorrow, we've had each other
My warm heart will always give to you
(Every night I hear that peace is always in me)
(Near you, I hear that love is always in me)
You are the years I have been waiting for
(Near the love, that is always full in me)
And my love will remain
And my heart belongs only to you

And my love, will remain
And my heart, belongs only to you
We will stay together, and every storm will pass
We're invincible
My heart will always be giving you this love, forever
To forget all the worries and love each other deeply
Love will always be with us, and every storm will pass

We're invincible
We're invincible
We will always be together, and every storm will pass
Please let me believe the love you give will last forever
Please let me always be near you, for the rest of your life
We will stay together, and every storm will pass
We're invincible
My heart will always be giving you this love, forever
To forget all the worries and love each other deeply
Love will always be with us, and every storm will pass

We're invincible
We're invincible
We will always be together, and every storm will pass
We're invincible