Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Va Em Uoc Mo

Va Em Uoc Mo

Đôi khi nhắm mắt lại
Mình em giữa thế giới này
Em lạc trong vực thẳm sâu mình em
Hoang mang chơi vơi từng nỗi đau

Bao lời vô tình tim khắc sâu
Trong em lệ rơi ai thấu?
Giờ anh ở phương trời nao?
Trong anh tình yêu ngày xưa đã khác

Ah ah ah
Và em ước mơ quay về
Ah ah ah
Về như lúc xưa môi kề
Ah ah ah
Về lại như năm xưa bao ngày bên đời nhau ấm áp

Ah ah ah
Và em ước mơ quay về
Ah ah ah
Về như lúc xưa môi kề
Ah ah ah
Về lại như năm xưa bao ngày bên đời nhau ấm áp huh

Trong anh dường như tình yêu đã phai nhạt
Những lời nói nào chẳng có nghĩ suy
Em tìm đâu một ánh nắng bình minh
Em tìm đâu một giây phút yên bình

Bao ngày qua lặng im nghĩ suy lại
Vì em đã sai, vì anh đã khác xưa
Tình bỗng phút chốc phai nhòa
Anh phương trời nao lòng em mãi nhớ (ah ah ah)

Và em ước mơ quay về
Ah ah ah
Về như lúc xưa môi kề
Ah ah ah
Về lại như năm xưa bao ngày bên đời nhau ấm áp

Ah ah ah
Và em ước mơ quay về
Ah ah ah
Về như lúc xưa môi kề
Ah ah ah
Về lại như năm xưa bao ngày bên đời nhau ấm áp

Lòng em luôn nhớ về ngày xưa ấy
Tình ta ấm nồng
Nhẹ nhàng không nghĩ suy
Bao ngày em cứ ngỡ là trong giấc mơ

Dù thời gian bao đổi dời
Xa xôi những ngày thật nên thơ thuở xưa
Tìm lại những phút ấy tinh khôi trên đôi môi
Và vòng tay trao nhau ngày ấy, huh

Ah ah ah
Và em ước mơ quay về
Ah ah ah
Về như lúc xưa môi kề
Ah ah ah
Về lại như năm xưa bao ngày bên đời nhau ấm áp

Ah ah ah
Và em ước mơ quay về
Ah ah ah
Về như lúc xưa môi kề
Ah ah ah
Về lại như năm xưa bao ngày bên đời nhau ấm áp

Ah ah ah
Và em ước mơ quay về
Ah ah ah
Về như lúc xưa môi kề
Ah ah ah
Về lại như năm xưa bao ngày bên đời nhau ấm áp

Ah ah ah
Và em ước mơ quay về
Ah ah ah
Về như lúc xưa môi kề

И я мечтаю

Иногда, закрывая глаза,
Я одна в этом мире.
Я теряюсь в глубокой бездне, одна,
Растерянная, испытывая каждую боль.

Многие неосторожные слова глубоко ранили мое сердце.
Мои слезы текут, но кто их видит?
Где ты сейчас, мой любимый?
В тебе любовь прошлых дней изменилась.

Ах, ах, ах
И я мечтаю вернуться,
Ах, ах, ах
Вернуться, как прежде, губы к губам.
Ах, ах, ах
Вернуться, как в былые годы, когда мы были вместе, в тепле.

Ах, ах, ах
И я мечтаю вернуться,
Ах, ах, ах
Вернуться, как прежде, губы к губам.
Ах, ах, ах
Вернуться, как в былые годы, когда мы были вместе, в тепле.

В тебе, кажется, любовь угасла.
Слова, сказанные бездумно,
Где мне найти рассвет?
Где мне найти минуту покоя?

Все эти дни я молча размышляла.
Потому что я ошиблась, потому что ты изменился.
Любовь внезапно увяла.
Где ты, мой любимый? Мое сердце всегда будет помнить тебя (ах, ах, ах).

И я мечтаю вернуться,
Ах, ах, ах
Вернуться, как прежде, губы к губам.
Ах, ах, ах
Вернуться, как в былые годы, когда мы были вместе, в тепле.

Ах, ах, ах
И я мечтаю вернуться,
Ах, ах, ах
Вернуться, как прежде, губы к губам.
Ах, ах, ах
Вернуться, как в былые годы, когда мы были вместе, в тепле.

Мое сердце всегда помнит те дни,
Когда наша любовь была пылкой,
Легкой и беззаботной.
Все эти дни мне казалось, что это сон.

Несмотря на то, что время меняется,
И те поэтичные дни остались далеко позади,
Я хочу вернуть те чистые мгновения на наших губах
И объятия, которые мы дарили друг другу.

Ах, ах, ах
И я мечтаю вернуться,
Ах, ах, ах
Вернуться, как прежде, губы к губам.
Ах, ах, ах
Вернуться, как в былые годы, когда мы были вместе, в тепле.

Ах, ах, ах
И я мечтаю вернуться,
Ах, ах, ах
Вернуться, как прежде, губы к губам.
Ах, ах, ах
Вернуться, как в былые годы, когда мы были вместе, в тепле.

Ах, ах, ах
И я мечтаю вернуться,
Ах, ах, ах
Вернуться, как прежде, губы к губам.
Ах, ах, ах
Вернуться, как в былые годы, когда мы были вместе, в тепле.

Ах, ах, ах
И я мечтаю вернуться,
Ах, ах, ах
Вернуться, как прежде, губы к губам.