Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Vi Anh Danh Mat
Còn
gì
đâu
anh
đôi
ta
hôm
nay
đã
cách
xa
rồi
В
чем
дело,
мы
оба
сегодня
далеко
Em
sẽ
không
quay
lại
Я
не
вернусь
Cuộc
tình
hôm
qua,
ta
nên
xem
như
ký
ức
ngọt
ngào
Вчерашняя
любовь,
мы
должны
выглядеть
как
сладкие
воспоминания
Níu
kéo
nhau
làm
chi
Что
мы
делаем
вместе
Một
mình
em
thôi
bao
nhiêu
đêm
qua
em
đã
quen
rồi
Сколько
ночей
ты
был
один
Em
sẽ
không
u
buồn
Я
не
буду
грустить
Một
mình
em
đi,
em
không
băn
khoăn
sẽ
tới
đâu
mai
này
В
одиночестве
мне
все
равно,
где
я
буду
завтра.
Em
sẽ
không
còn
nhớ
Я
не
буду
помнить
Bao
nhiêu
năm
trôi
qua
em
đã
mong
chờ
Сколько
лет
прошло,
я
ждал
Giờ
đây
em
không
trông
mong
chi
vào
anh
nữa
Я
тебя
больше
не
жду
Và
anh
trong
em
hôm
nay
vĩnh
viễn
phai
nhòa
И
ты
во
мне
сегодня
исчезнешь
навсегда
Tình
yêu
đi
qua
em
giữ
cho
riêng
mình
Любовь
приходит
через
тебя,
держи
это
при
себе
Khi
đôi
ta
xa
nhau
không
nói
một
lời
Когда
мы
врозь,
мы
не
говорим
ни
слова
Thì
nay
em
quên
tên
anh,
anh
đừng
than
trách
Я
забыл
твое
имя,
не
жалуйся.
Một
mai
khi
kêu
tên
em
anh
sẽ
biết
rằng
Когда
я
назову
твое
имя
завтра,
я
буду
знать,
что
Vì
anh
vô
tâm
nên
anh
đã
đánh
mất
Из-за
того,
что
ты
бесчувственный,
ты
потерял
это
Đừng
gọi
tên
em,
xa
nhau
hôm
nay
đâu
có
vui
gì
Не
называй
меня
по
имени,
сегодня
не
весело
быть
в
разлуке.
Nhưng
em
vẫn
không
quay
lại
Но
я
все
еще
не
возвращаюсь
Chuyện
mình
đi
qua,
mong
anh
mai
sau
sẽ
biết
yêu
là
Я
надеюсь,
что
завтра
ты
узнаешь,
что
я
люблю.
Không
nên
vô
tâm
lần
nữa
Не
будь
снова
бессердечным
Bao
nhiêu
năm
trôi
qua
em
đã
mong
chờ
Сколько
лет
прошло,
я
ждал
Giờ
đây
em
không
trông
mong
chi
vào
anh
nữa
Я
тебя
больше
не
жду
Và
anh
trong
em
hôm
nay
vĩnh
viễn
phai
nhòa
И
ты
во
мне
сегодня
исчезнешь
навсегда
Tình
yêu
đi
qua
em
giữ
cho
riêng
mình
Любовь
приходит
через
тебя,
держи
это
при
себе
Khi
đôi
ta
xa
nhau
không
nói
một
lời
Когда
мы
врозь,
мы
не
говорим
ни
слова
Thì
nay
em
quên
tên
anh,
anh
đừng
than
trách
Я
забыл
твое
имя,
не
жалуйся.
Một
mai
khi
kêu
tên
em
anh
sẽ
biết
rằng
Когда
я
назову
твое
имя
завтра,
я
буду
знать,
что
Vì
anh
vô
tâm
nên
anh
đã
đánh
mất
Из-за
того,
что
ты
бесчувственный,
ты
потерял
это
Bao
nhiêu
năm
trôi
qua
em
đã
mong
chờ
Сколько
лет
прошло,
я
ждал
Giờ
đây
em
không
trông
mong
chi
vào
anh
nữa
Я
тебя
больше
не
жду
Và
anh
trong
em
hôm
nay
vĩnh
viễn
phai
nhòa
И
ты
во
мне
сегодня
исчезнешь
навсегда
Tình
yêu
đi
qua
em
giữ
cho
riêng
mình
Любовь
приходит
через
тебя,
держи
это
при
себе
Khi
đôi
ta
xa
nhau
không
nói
một
lời
Когда
мы
врозь,
мы
не
говорим
ни
слова
Thì
nay
em
quên
tên
anh,
anh
đừng
than
trách
Я
забыл
твое
имя,
не
жалуйся.
Một
mai
khi
kêu
tên
em
anh
sẽ
biết
rằng
Когда
я
назову
твое
имя
завтра,
я
буду
знать,
что
Vì
anh
vô
tâm
nên
anh
đã
đánh
mất
Из-за
того,
что
ты
бесчувственный,
ты
потерял
это
Xin
đừng
níu
kéo,
xin
đừng
níu
kéo,
ta
cách
xa
từ
đây
Пожалуйста,
не
сдерживайся,
пожалуйста,
не
сдерживайся,
мы
далеко
отсюда
Qua
rồi
anh
hỡi,
qua
rồi
mãi
mãi,
thôi
tiếc
thêm
làm
chi
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай.
Xin
đừng
níu
kéo,
xin
đừng
níu
kéo,
ta
cách
xa
từ
đây
Пожалуйста,
не
сдерживайся,
пожалуйста,
не
сдерживайся,
мы
далеко
отсюда
Qua
rồi
anh
hỡi,
qua
rồi
mãi
mãi,
thôi
tiếc
thêm
làm
chi
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Minhha Quang, Haho Ngoc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.