Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Xóa Ký Ức

Xóa Ký Ức

Vừa mỗi riêng em tìm về trong ký ức và mỗi riêng em vẫn cố giữ lấy
Giữ lấy cuộc tình khi xưa mà ta đều sai
Kí ức những chuỗi ngày mình không bình yên
Ngày ấy đôi ta dại khờ nên đánh mất nhau
Giờ quá muộn màng dù cố níu kéo
Hãy để cho tình khi xưa của ta ngủ yên bước trên 2 con đường mình không lẻ loi, và không trách nhau
Giờ đây phải cố xóa hết kí ức tháng năm bên nhau ngọt ngào
Cố giấu vào tim để anh sẽ bước ra đi bên ai nhẹ nhàng
Phải cố xóa hết nhung nhớ xưa mình đã tặng nhau
Hãy quên đi anh ơi em muốn thấy anh bình yên
Mình đừng tiếc nuối chi nữa a hỡi hãy buông tay em một lần níu kéo làm chi bởi ta không bước đi chung trên con đường dài
Đừng khóc chi nữa a hỡi chi cho lệ đắng bờ môi
Và ngày mai e mong sẽ thấy dẫu a ở đâu vẫn bình yên

Ngày ấy đôi ta dại khờ nên đánh mất nhau
Giờ quá muộn màng dù cố níu kéo
Hãy để cho tình khi xưa của ta ngủ yên bước trên 2 con đường mình không lẻ loi và không trách nhau
Giờ đây phải cố xóa hết kí ức tháng năm bên nhau ngọt ngào cố giấu vào tim để anh sẽ bước ra đi bên ai nhẹ nhàng
Phải cố xóa hết nhung nhớ xưa mình đã tặng nhau
Hãy quên đi a ơi e muốn thấy anh bình yên
Mình đừng tiếc nuối chi nữa a hỡi hãy buông tay em một lần, níu kéo làm chi bởi ta không bước đi chung trên con đường dài
Đừng khóc chi nữa a hỡi chi cho lệ đắng bờ môi
Và ngày mai e mong sẽ thấy dẫu a ở đâu vẫn bình yên

Phải cố xóa hết nhung nhớ xưa mình đã tặng nhau
Hãy quên đi a ơi e muốn thấy anh bình yên
Mình đừng tiếc nuối chi nữa a hỡi, hãy buông tay em một lần, níu kéo làm chi bởi ta không bước đi chung trên con đường dài
Đừng khóc chi nữa a hỡi chi cho lệ đắng bờ môi
Và ngày mai e mong sẽ thấy dẫu a ở đâu vẫn bình yên

Erase Memories

I just come back to the memories with you and I keep holding on
Hold on to the past love we both had
The memories of the days we were not okay
Those days we were foolish and lost each other
It's too late now even if we try
Let's make our old love rest in peace. Keep going on our own paths we are not lonely and do not blame each other
Now I must delete all the memories of the sweet years we shared
I try to hide them in my heart so that you will leave and find someone better
I must delete all the feelings that we shared
Please forget me, I just want you to be happy
Let's not regret anymore, oh my dear. Let me go this once. Holding on is useless because we won't walk together on the long road
Don't cry anymore, oh love. Don't cry until your lips bleed
And tomorrow I hope to see that you are happy no matter where you are

Those days we were foolish and lost each other
It's too late now even if we try
Let's make our old love rest in peace, keep going on our own paths, we are not lonely and do not blame each other
Now I must delete all the memories of the sweet years we shared. I try to hide them in my heart so that you will leave and find someone better
I must delete all the feelings that we shared
Please forget me, I just want to see you happy
Let's not regret anymore, oh my dear. Let me go this once, holding on is useless because we won't walk together on the long road
Don't cry anymore, oh love. Don't cry until your lips bleed
And tomorrow I hope to see that you are happy no matter where you are

I must delete all the feelings that we shared
Please forget me, I just want to see you happy
Let's not regret anymore, oh my dear. Let me go this once, holding on is useless because we won't walk together on the long road
Don't cry anymore, oh love. Don't cry until your lips bleed
And tomorrow I hope to see that you are happy no matter where you are