Hồ Ngọc Hà - Đã Mất Nhau Rồi - перевод текста песни на русский
Hồ Ngọc Hà Đã Mất Nhau Rồi

Hồ Ngọc Hà - Đã Mất Nhau Rồi

Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Đã Mất Nhau Rồi




Đã Mất Nhau Rồi
Мы уже расстались
Một mình giữa đêm hao gầy ngồi nghe cô đơn
Одна в ночи, изможденная, сижу, слушаю одиночество,
Từ độ hết cơn mê dài niềm vui không tới
С тех пор, как кончился долгий сон, радость не приходит.
Bờ môi đã héo hắt bao ngày
Губы мои увяли за эти дни,
Ngón tay em luôn ướt lệ
Пальцы мои постоянно мокры от слез.
Màn đêm như mang bao hờn ghen vào tim tái tê
Ночь словно несет в себе ревность и боль, пронзающие сердце.
Anh ơi nếu phải xa nhau
Любимый, если нам суждено расстаться,
Còn nhớ thương nhau còn tiếc nhau
Если мы еще помним друг друга, еще жалеем,
Còn bao ký ức trong em
Если во мне еще живы воспоминания,
Ngày tháng trong anh còn vấn vương
Если в тебе еще теплятся чувства,
Em đưa trái đắng lên môi
Я подношу к губам горькую чашу,
Người nỡ vui chơi trò ú tim
Ты же безжалостно играешь в игры сердца.
Giữa thế giới hoang vu
Посреди пустынного мира
Tìm người đâu thấy
Ищу тебя, но не нахожу,
Và bóng đêm giăng đầy
И ночь окутывает все вокруг.
Một mình giữa đêm hao gầy ngồi nghe cô đơn
Одна в ночи, изможденная, сижу, слушаю одиночество,
Từ độ hết cơn mê dài niềm vui không tới
С тех пор, как кончился долгий сон, радость не приходит.
Bờ môi đã héo hắt bao ngày
Губы мои увяли за эти дни,
Và ngón tay em luôn ướt lệ
И пальцы мои постоянно мокры от слез.
Màn đêm như mang bao hờn ghen vào tim tái tê
Ночь словно несет в себе ревность и боль, пронзающие сердце.
Anh ơi nếu phải xa nhau
Любимый, если нам суждено расстаться,
Còn nhớ thương nhau còn tiếc nhau
Если мы еще помним друг друга, еще жалеем,
Còn bao ký ức trong em
Если во мне еще живы воспоминания,
Ngày tháng trong anh còn vấn vương
Если в тебе еще теплятся чувства,
Em đưa trái đắng lên môi
Я подношу к губам горькую чашу,
Người nỡ vui chơi trò ú tim
Ты же безжалостно играешь в игры сердца.
Giữa thế giới hoang vu
Посреди пустынного мира
Tìm người đâu thấy
Ищу тебя, но не нахожу,
Và bóng đêm giăng đầy
И ночь окутывает все вокруг.
Anh ơi nếu phải xa nhau
Любимый, если нам суждено расстаться,
Còn nhớ thương nhau còn tiếc nhau
Если мы еще помним друг друга, еще жалеем,
Còn bao ký ức trong em
Если во мне еще живы воспоминания,
Ngày tháng trong anh còn vấn vương
Если в тебе еще теплятся чувства,
Em đưa trái đắng lên môi
Я подношу к губам горькую чашу,
Người nỡ vui chơi trò ú tim
Ты же безжалостно играешь в игры сердца.
Giữa thế giới hoang vu
Посреди пустынного мира
Tìm người đâu thấy
Ищу тебя, но не нахожу,
Anh ơi nếu phải xa nhau
Любимый, если нам суждено расстаться,
Còn nhớ thương nhau còn tiếc nhau
Если мы еще помним друг друга, еще жалеем,
Còn bao ký ức trong em
Если во мне еще живы воспоминания,
Ngày tháng trong anh còn vấn vương
Если в тебе еще теплятся чувства,
Em đưa trái đắng lên môi
Я подношу к губам горькую чашу,
Người nỡ vui chơi trò ú tim
Ты же безжалостно играешь в игры сердца.
Giữa thế giới hoang vu
Посреди пустынного мира
Tìm người đâu thấy
Ищу тебя, но не нахожу,
Và bóng đêm giăng đầy
И ночь окутывает все вокруг.




Авторы: Nhahoang
Hồ Ngọc Hà - Love Songs Collection 2: Vẫn Trong Đợi Chờ
Альбом
Love Songs Collection 2: Vẫn Trong Đợi Chờ
дата релиза
12-12-2010

1 Cố Xóa Hết
2 Vẫn Trong Đợi Chờ
3 Sao Ta Lang Im
4 Vì Anh Đánh Mất
5 Yêu Và Được Yêu
6 Bờ Bến Yêu Thương
7 Đừng Giận Em Anh Nhé
8 Đời Bỗng Vui
9 Yeu Thuong Nhat Nhoa
10 Tim Lai Giac Mo
11 Mai Nhu Bay Gio
12 Đã Mất Nhau Rồi
13 Dẫu Có Muộn Màng
14 Noi Cuoi Chan Troi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.