Текст и перевод песни Hồ Ngọc Hà - Đừng Giận Em Anh Nhé

Đừng Giận Em Anh Nhé

Anh và em hai đứa dường như trốn tìm
Những ngày qua khu vườn trước nhà không lặng im
Anh đã đến ấm áp cùng bao tiếng cười
Những ngày qua suy tư lòng em

Đừng giận em anh nhé
Em thấy mình vui em nói em cười
Em thấy yêu thương từ ánh mắt người
Em đã nghe trong lời ca câu hát

Đừng giận em anh nhé
Con phố bình yên như đã xao động
Đêm vắng hơi sương dường như cuối đường có anh

Đừng giận em anh nhé
Anh hãy về đi đừng nói điều gì
Ta hãy nâng niu hôm nay thật nhiều
Cho dẫu chúng ta lòng bao lưu luyến

Đừng giận em anh nhé
Em vẫn lo âu lần nữa sai lầm
Anh hãy yêu em trong âm thầm
Em sẽ ghi sâu tận đáy lòng

Anh và em hai đứa dường như trốn tìm
Những ngày qua khu vườn trước nhà không lặng im
Anh đã đến ấm áp cùng bao tiếng cười
Những ngày qua suy tư lòng em

Đừng giận em anh nhé
Em thấy mình vui em nói em cười
Em thấy yêu thương từ ánh mắt người
Em đã nghe trong lời ca câu hát

Đừng giận em anh nhé
Con phố bình yên như đã xao động
Đêm vắng hơi sương dường như cuối đường có anh

Đừng giận em anh nhé
Anh hãy về đi đừng nói điều gì
Ta hãy nâng niu hôm nay thật nhiều
Cho dẫu chúng ta lòng bao lưu luyến

Đừng giận em anh nhé
Em vẫn lo âu lần nữa sai lầm
Anh hãy yêu em trong âm thầm
Em sẽ ghi sâu tận đáy lòng

Đừng giận em anh nhé
Em vẫn lo âu lần nữa sai lầm
Anh hãy yêu em trong âm thầm
Em sẽ ghi sâu tận đáy lòng

Don't Be Mad at Me, Baby

We're like two people playing hide-and-seek
Every day our front yard becomes more lively
You've brought warmth and laughter with you
My mind has been occupied these past few days

Don't be mad at me, baby
I'm so happy, I can't help but talk and laugh
I can feel your love in your eyes
I heard it in the songs

Don't be mad at me, baby
The once quiet street is now bustling
The nights are no longer chilly, it feels like you're always at the other end of the street

Don't be mad at me, baby
Just leave without saying a word
Let's cherish today
Even though our hearts are filled with regret

Don't be mad at me, baby
I'm still afraid I'll make another mistake
Please love me in silence
I will cherish it forever

We're like two people playing hide-and-seek
Every day our front yard becomes more lively
You've brought warmth and laughter with you
My mind has been occupied these past few days

Don't be mad at me, baby
I'm so happy, I can't help but talk and laugh
I can feel your love in your eyes
I heard it in the songs

Don't be mad at me, baby
The once quiet street is now bustling
The nights are no longer chilly, it feels like you're always at the other end of the street

Don't be mad at me, baby
Just leave without saying a word
Let's cherish today
Even though our hearts are filled with regret

Don't be mad at me, baby
I'm still afraid I'll make another mistake
Please love me in silence
I will cherish it forever

Don't be mad at me, baby
I'm still afraid I'll make another mistake
Please love me in silence
I will cherish it forever