Текст и перевод песни Hồ Quang Hiếu feat. Linh Lan - Yeu

Yeu

Yêu chỉ mình em biết
Và đâu chỉ mình em biết...
Còn em biết gì không ...
Biết gì không?
Từ ngày xe em đêm nay
Là làm lòng anh như đau nhói
Bao năm đắm say
Chỉ 1 câu ta chia tay nhé anh.
Con tim đau,
Giọt lệ sầu.
Mãi bước đi vội vàng lau đi trong cơn mưa chiều nay.
Yêu là sao?
Yêu là sao?
Sao khi yêu chẳng có nhau
Yêu là sao?
Yêu là sao?
đâu có cần phải dối nhau người ơi.
Yêu là sao?
Yêu là sao?
Môi nồng nàn đã đắng cay
Chột vội tan đi bao yêu thương tìm đâu thấy
Em giờ đây
Xa thật xa
Có khi nào rơi giọt lệ
Cho 1 phút
Giây ngày xưa
Ta đã có nhau từng ngày đắm say người ơi
Thôi giờ đây chỉ mình em,
ôm lặng thầm vào bóng đêm
Và dường như bao yêu thương chẳng quay về.

RAP
Yeah...!
Đâu có ai, đâu có ai muốn chia ly
Đâu có ai, đâu có ai muốn phải suy nghĩ
Một điệp khúc dài giờ phải phân ly
Muốn nắm thật chặt lệ hai hàng mi
Để quên đi những lúc hoài nghi
Để không vut mất tình yêu cùng nỗi đau dù ta đã mất nhau

Hát

Yêu chỉ mình em biết
Và đâu chỉ mình em biết...
Còn em biết gì không ...
Biết gì không?
Từ ngày xe em đêm nay
Là làm lòng anh như đau nhói
Bao năm đắm say
Chỉ 1 câu ta chia tay nhé anh.
Con tim đau,
Giọt lệ sầu.
Mãi bước đi vội vàng lau đi trong cơn mưa chiều nay.
Yêu là sao?
Yêu là sao?
Sao khi yêu chẳng có nhau
Yêu là sao?
Yêu là sao?
đâu có cần phải dối nhau người ơi.
Yêu là sao?
Yêu là sao?
Môi nồng nàn đã đắng cay
Chột vội tan đi bao yêu thương tìm đâu thấy
Em giờ đây
Xa thật xa
Có khi nào rơi giọt lệ
Cho 1 phút
Giây ngày xưa
Ta đã có nhau từng ngày đắm say người ơi
Thôi giờ đây chỉ mình em,
ôm lặng thầm vào bóng đêm
Và dường như bao yêu thương chẳng quay về.

Yêu... làm ta mất nhau
Yêu... làm ta đớn đau
Yêu là sao?
Yêu là sao?
Môi nồng nàn đã đắng cay
Chột vội tan đi bao yêu thương tìm đâu thấy
Chột vội tan đi bao yêu thương tìm đâu thấy
Em giờ đây
Xa thật xa
Có khi nào rơi giọt lệ
Cho 1 phút
Giây ngày xưa
Ta đã có nhau từng ngày đắm say người ơi
Thôi giờ đây chỉ mình em,
ôm lặng thầm vào bóng đêm
Và dường như bao yêu thương chẳng quay về.

Любовь

Любишь только ты, я знаю
И не только ты одна знаешь...
А знаешь ли ты ещё что-то ...
Знаешь что-то?
С того дня, как ты уехала этой ночью
Моё сердце словно пронзила боль
После стольких лет упоения
Всего одна фраза: "Мы расстаёмся".
Сердце болит,
Слёзы текут.
Спешно ухожу, стирая их под дождём сегодняшнего вечера.
Что такое любовь?
Что такое любовь?
Почему, когда любишь, не можешь быть вместе
Что такое любовь?
Что такое любовь?
Зачем обманывать друг друга, любимая.
Что такое любовь?
Что такое любовь?
Нежные губы стали горькими
Внезапно исчезла вся любовь, куда она делась
Ты теперь
Так далеко
Роняешь ли ты хоть иногда слезу
Вспоминая о минуте
О мгновении прошлого
Когда мы были вместе, каждый день упиваясь любовью, любимая
Теперь лишь я один,
молча обнимаю ночь
И кажется, вся любовь уже не вернётся.

РЭП
Да...!
Никто, никто не хочет расставаться
Никто, никто не хочет думать об этом
Длинный припев теперь о расставании
Хочу крепко закрыть глаза, полные слёз
Чтобы забыть все сомнения
Чтобы не потерять любовь и боль, хотя мы уже потеряли друг друга

Песня

Любишь только ты, я знаю
И не только ты одна знаешь...
А знаешь ли ты ещё что-то ...
Знаешь что-то?
С того дня, как ты уехала этой ночью
Моё сердце словно пронзила боль
После стольких лет упоения
Всего одна фраза: "Мы расстаёмся".
Сердце болит,
Слёзы текут.
Спешно ухожу, стирая их под дождём сегодняшнего вечера.
Что такое любовь?
Что такое любовь?
Почему, когда любишь, не можешь быть вместе
Что такое любовь?
Что такое любовь?
Зачем обманывать друг друга, любимая.
Что такое любовь?
Что такое любовь?
Нежные губы стали горькими
Внезапно исчезла вся любовь, куда она делась
Ты теперь
Так далеко
Роняешь ли ты хоть иногда слезу
Вспоминая о минуте
О мгновении прошлого
Когда мы были вместе, каждый день упиваясь любовью, любимая
Теперь лишь я один,
молча обнимаю ночь
И кажется, вся любовь уже не вернётся.

Любовь... заставляет нас расстаться
Любовь... причиняет нам боль
Что такое любовь?
Что такое любовь?
Нежные губы стали горькими
Внезапно исчезла вся любовь, куда она делась
Внезапно исчезла вся любовь, куда она делась
Ты теперь
Так далеко
Роняешь ли ты хоть иногда слезу
Вспоминая о минуте
О мгновении прошлого
Когда мы были вместе, каждый день упиваясь любовью, любимая
Теперь лишь я один,
молча обнимаю ночь
И кажется, вся любовь уже не вернётся.