Текст и перевод песни Ho Quang Hieu feat. Nhật Tinh Anh - Em Chưa Từng Yêu Anh

Em Chưa Từng Yêu Anh

Đêm nay mưa gió về, trong lòng giăng kín nặng nề
Đêm nay, anh nhớ một người không nhớ anh
Buông tay hay tiếp tục
Âm thầm lo lắng kế bên
Hay anh sẽ một lần đến nói em nghe
Khi yêu ai cho rất nhiều, mong nhận lại được đúng một điều
Yêu thương dù đến một chiều, vẫn sẽ làm ai đó nhận ra
Là bàn tay, là đôi mắt
Và luôn dõi theo em mỗi ngày
Ở nơi này bao nhớ thương riêng anh
Lùi về sau, dù đau đớn
Dù cô đơn anh vẫn mỉm cười
Bởi cuối cùng anh vẫn đang được yêu

Đêm nay anh nhớ em
Đêm mai anh vẫn nhớ em
Đêm mai nữa, anh nhớ một người không nhớ anh
Mang theo bao tiếng cười
Những ngày anh vui nhất đời
Em bên ai, anh mới hiểu được ra đúng sai
Khi yêu ai cho rất nhiều, mong nhận lại được đúng một điều
Yêu thương dù đến một chiều, vẫn sẽ làm ai đó nhớ ra
Rời bàn tay, rời đôi mắt
Rời xa những yêu thương hôm nào
Ở nơi này, bao nhớ thương, riêng anh
Lùi về sau, dù đau đớn
Dù cô đơn anh vẫn mỉm cười
Bởi cuối cùng anh vẫn đang được yêu

Bàn tay... đôi mắt
Vẫn dõi theo em từng ngày
Ở nơi này, bao nhớ thương, riêng anh
Nguyện ghen tuông, nguyện xuôi buông
Rồi sau cuối chỉ có mỗi mình
Lùi về sau, dù đau đớn
Dù cô đơn anh vẫn mỉm cười
Bởi cuối cùng anh vẫn đang được yêu.

Dù cô đơn anh vẫn mỉm cười
Bởi cuối cùng anh vẫn đang được yêu em

I've Never Loved You

Tonight, the rain and wind came, heavy and oppressive in my heart
Tonight, I remember someone who does not remember me
Should I let go or continue?
Worrying silently beside you
Or should I come and tell you once
When loving someone so dearly, I hope to receive one thing in return
Even if my love is one-sided, it will still make someone realize:
It's my hand, my eyes
And I will always watch over you each day
Here, where I cherish you alone
Stepping back, even though it hurts
Even though I'm lonely, I still smile
Because in the end, I am still loved

Tonight, I miss you
Tomorrow night, I will still miss you
Tomorrow night, I will miss someone who does not miss me
Carrying along with me much laughter
The happiest days of my life
It's by your side that I finally understand what is right and wrong
When loving someone so dearly, I hope to receive one thing in return
Even if my love is one-sided, it will still make someone remember:
Leaving my hand, leaving my eyes
Leaving behind the love we shared before
Here, where I cherish you alone
Stepping back, even though it hurts
Even though I'm lonely, I still smile
Because in the end, I am still loved

My hand... my eyes
Still watch over you each day
Here, where I cherish you alone
I wish I were jealous, I wish I could let go
But in the end, I'm all alone
Stepping back, even though it hurts
Even though I'm lonely, I still smile
Because in the end, I am still loved by you.

Even though I'm lonely, I still smile
Because in the end, I am still loved by you