Be The Man - Hồ Quang Hiếuперевод на немецкий
Bài
Hát:
Be
The
Man
Lied:
Sei
der
Mann
Ca
Sĩ:
Hồ
Quang
Hiếu
Sänger:
Hồ
Quang
Hiếu
Hãy
nói
em
cần
gì
Sag
mir,
was
du
brauchst
Ngại
chi
khi
đã
có
Wozu
zögern,
wenn
doch
Anh
luôn
đứng
ở
đằng
sau
Ich
immer
hinter
dir
stehe
Với
tất
cả
yêu
thương
Mit
all
meiner
Liebe
Giờ
đây
em
cứ
vô
tư
Jetzt
sei
einfach
sorgenfrei
Chẳng
phải
lo
gì
đâu
Du
brauchst
dir
keine
Sorgen
zu
machen
Dù
cuộc
sống
thế
nào
Egal,
wie
das
Leben
ist
Dù
bình
yên
hay
sóng
trào
Egal
ob
friedlich
oder
stürmisch
Vẫn
là
anh
giữa
thế
giới
muôn
màu
Ich
bin
es
inmitten
dieser
bunten
Welt
Việc
gì
khó
có
anh
Bei
Schwierigkeiten
bin
ich
da
Hãy
để
đó
đã
có
anh
Überlass
es
mir,
ich
bin
da
Chẳng
phải
lo
tất
cả
sẽ
qua
nhanh
Keine
Sorge,
alles
wird
schnell
vorübergehen
Người
đàn
ông
của
em
Dein
Mann
Mãi
là
anh
ở
bên
Bin
ich,
immer
an
deiner
Seite
Mọi
bộn
bề
quên
hết
Vergiss
alle
Sorgen
Cho
thêm
êm
đềm
Für
mehr
Frieden
Chỉ
cần
em
mỉm
cười
Solange
du
nur
lächelst
Chẳng
cần
phải
cất
lời
Brauchst
du
nichts
zu
sagen
Ngày
tuyệt
vời
sẽ
đến
Ein
wunderbarer
Tag
wird
kommen
Bên
em
rạng
ngời
Strahlend
an
deiner
Seite
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
Ich
werde
der
Mann
sein
Who
stands
for
you
Der
für
dich
einsteht
Lắm
bão
giông
cuộc
đời
Viele
Stürme
des
Lebens
Bờ
vai
anh
gánh
hết
Meine
Schulter
trägt
sie
alle
Cho
em
phút
giây
bình
yên
Für
deine
Momente
des
Friedens
Một
khi
em
đã
mở
lời
Sobald
du
ein
Wort
sagst
Bàn
tay
anh
sẽ
dắt
em
qua
Wird
meine
Hand
dich
führen
durch
Chốn
mơ
thần
tiên
Ein
Wunderland
der
Träume
Dù
cuộc
sống
thế
nào
Egal,
wie
das
Leben
ist
Dù
bình
yên
hay
sóng
trào
Egal
ob
friedlich
oder
stürmisch
Vẫn
là
anh
giữa
thế
giới
muôn
màu
Ich
bin
es
inmitten
dieser
bunten
Welt
Việc
gì
khó
có
anh
Bei
Schwierigkeiten
bin
ich
da
Hãy
để
đó
đã
có
anh
Überlass
es
mir,
ich
bin
da
Chẳng
phải
lo
tất
cả
sẽ
qua
nhanh
Keine
Sorge,
alles
wird
schnell
vorübergehen
Người
đàn
ông
của
em
Dein
Mann
Mãi
là
anh
ở
bên
Bin
ich,
immer
an
deiner
Seite
Mọi
bộn
bề
quên
hết
Vergiss
alle
Sorgen
Cho
thêm
êm
đềm
Für
mehr
Frieden
Chỉ
cần
em
mỉm
cười
Solange
du
nur
lächelst
Chẳng
cần
phải
cất
lời
Brauchst
du
nichts
zu
sagen
Ngày
tuyệt
vời
sẽ
đến
Ein
wunderbarer
Tag
wird
kommen
Bên
em
rạng
ngời
Strahlend
an
deiner
Seite
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
Ich
werde
der
Mann
sein
Who
stands
for
you
Der
für
dich
einsteht
Cùng
yêu
thương
chất
chứa
Gefüllt
mit
Liebe
Bình
yên
sau
cánh
cửa
Frieden
hinter
der
Tür
Là
đây
nơi
những
bão
giông
Hier
ist
der
Ort,
den
Stürme
Chẳng
thể
đi
qua
Nicht
durchdringen
können
Rồi
mai
em
sẽ
thấy
Und
morgen
wirst
du
sehen
Thật
tuyệt
vời
biết
mấy
Wie
wunderbar
es
ist
Ngày
anh
bên
em
Wenn
ich
an
deiner
Seite
bin
Đi
qua
chốn
đây
Hier
an
diesem
Ort
Người
đàn
ông
của
em
Dein
Mann
Mãi
là
anh
ở
bên
Bin
ich,
immer
an
deiner
Seite
Mọi
bộn
bề
quên
hết
Vergiss
alle
Sorgen
Cho
thêm
êm
đềm
Für
mehr
Frieden
Chỉ
cần
em
mỉm
cười
Solange
du
nur
lächelst
Chẳng
cần
phải
cất
lời
Brauchst
du
nichts
zu
sagen
Ngày
tuyệt
vời
sẽ
đến
Ein
wunderbarer
Tag
wird
kommen
Bên
em
rạng
ngời
Strahlend
an
deiner
Seite
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
man
Ich
werde
der
Mann
sein
I'll
be
the
man
Ich
werde
der
Mann
sein
Who
stands
for
you
Der
für
dich
einsteht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.