Текст и перевод песни Hồ Quang Hiếu - Loi Yeu Muon

Loi Yeu Muon

Khi em còn bên cạnh anh,
Anh đã không nhận ra tình yêu của em.
Để khi vắng em rồi,
Anh mới hiểu không thể sống thiếu em.
Bao nhiêu ngày qua,
Từ khi em yêu rời xa,
Trong căn phòng cô đơn này,
Còn đâu đó bóng hình của em,

Xin cho thời gian hãy quay trở về như trong giấc mơ
để nói với em rằng anh rất buồn
Khi không có em
Nhưng không được đâu vì thời gian trôi qua thật mau,
để cho đôi ta phải mãi xa cách nhau

Em đã đến một nơi rất xa rồi,
Nơi đó sẽ không còn có anh bên đời.
Một mình em bơ vơ em có buồn không?
Còn riêng anh, anh thấy hối tiếc vì đã không nói yêu em,
để giờ đây hai đứa hai phương trời

Xin cho thời gian hãy quay trở về như trong giấc mơ
để nói với em rằng anh rất buồn
Khi không có em
Nhưng không được đâu vì thời gian trôi qua thật mau,
để cho đôi ta phải mãi xa cách nhau

Em đã đến một nơi rất xa vời,
Nơi đó sẽ không còn có anh bên đời.
Một mình em bơ vơ em có buồn không?
Còn riêng anh, anh thấy hối tiếc vì đã không nói yêu em,
để giờ đây hai đứa hai phương trời

Em đã đến một nơi rất xa vời,
Nơi đó sẽ không còn có anh bên đời.
Một mình em bơ vơ em có buồn không?
Còn riêng anh, anh thấy hối tiếc vì đã không nói yêu em,
để giờ đây hai đứa hai phương trời
để giờ đây hai đứa hai phương trời

Поздняя любовь

Когда ты была рядом,
Я не замечал твоей любви.
А когда ты ушла,
Я понял, что не могу жить без тебя.
Сколько дней прошло,
С тех пор как ты ушла,
В этой одинокой комнате,
Остался ли хоть отблеск твоего образа.

Чтобы время вернулось вспять, как во сне,
Чтобы сказать тебе, как мне грустно,
Когда тебя нет рядом.
Но это невозможно, ведь время бежит так быстро,
Разлучая нас навсегда.

Ты ушла так далеко,
Туда, где меня не будет рядом.
Тебе грустно одной?
А я жалею, что не признался тебе в любви,
И теперь мы так далеки друг от друга.

Чтобы время вернулось вспять, как во сне,
Чтобы сказать тебе, как мне грустно,
Когда тебя нет рядом.
Но это невозможно, ведь время бежит так быстро,
Разлучая нас навсегда.

Ты ушла так далеко,
Туда, где меня не будет рядом.
Тебе грустно одной?
А я жалею, что не признался тебе в любви,
И теперь мы так далеки друг от друга.

Ты ушла так далеко,
Туда, где меня не будет рядом.
Тебе грустно одной?
А я жалею, что не признался тебе в любви,
И теперь мы так далеки друг от друга.
И теперь мы так далеки друг от друга.