Текст и перевод песни Hồ Quang Hiếu - Mất Em Trong Niềm Đau

Mất Em Trong Niềm Đau

Bao ngày qua dường như thời gian đã xóa mờ
Quay về nơi ngày xưa để thấy bình yên
Xin đừng gieo niềm đau để thêm những lỗi lầm
Quay lại nhìn những bước chân sao thật nặng nề

Nhìn trời cao mong xóa hết bao lỗi lầm
Dẫn đường còn đưa tới nơi nào bình yên
Vì cuộc đời là nơi bể dâu
Để bao nhiêu u sầu
Lòng sám hồi thầm mong xót thương còn đêm từng đêm

Đường trần gian niềm đau nhiều hơn những tiếng cười
Nên đằng sau niềm vui là những nặng mang
Trong đời ai cũng mang nặng sâu những lỗi lầm
Hãy một lần và bước đi qua thật nhẹ nhàng

Nhìn trời cao mong xóa hết bao lỗi lầm
Dẫn đường còn đưa tới nơi nào bình yên
Vì cuộc đời là nơi bể dâu
Để bao nhiêu u sầu
Lòng sám hồi thầm mong xót thương còn đêm từng đêm

Dừng bước chân lỗi lầm, niềm vui sẽ luôn mĩm cười
Để tất thấy luôn luôn trong những hào quang
Hãy đến nơi phép nhiệm màu
Để giải thoát cho tâm hồn
Và cho những nỗi đau đi vào hư không...

Losing You in Pain

It seems like time has erased all those days,
I've come back to the past to find serenity.
Please don't cause more pain and add to my mistakes.
I look back on my steps and feel their weight upon me.

I gaze at the sky and hope to erase my transgressions,
To guide me to a place of peace and respite.
For life is an ocean of change and uncertainty,
Causing so much sorrow and heartache.
My heart aches in repentance, longing for mercy as night follows night.

In this earthly realm, pain outweighs joy,
And behind happiness lies a heavy burden.
Every human carries the weight of their errors,
So let's take a step forward and walk with lightness.

I gaze at the sky and hope to erase my transgressions,
To guide me to a place of peace and respite.
For life is an ocean of change and uncertainty,
Causing so much sorrow and heartache.
My heart aches in repentance, longing for mercy as night follows night.

Let's leave behind our missteps, and joy will smile upon us.
Let everyone see us bathed in its glorious light.
Come to the place of miracles,
To liberate your soul
And let your pain fade into nothingness...