Текст и перевод песни Hồ Quang Hiếu - Nguyệt Hạ Tiền Hoa
Một
người
ra
đi
mãi
Человек
выходит
навсегда.
Để
cuộc
tình
ngang
trái
За
разрушенную
любовь
Lại
dối
trá
với
đa
nghi
Ответная
ложь
со
скептицизмом
Quyện
vào
nhau
sinh
ra
Переплетены
рождены
Khúc
ca
kẻ
si
tình
Песня
смотрящего
Bài
nhạc
càng
êm
ái
Музыка
как
гладкость
Lòng
người
càng
tê
tái
Пожалуйста
люди
как
онемение
ре
Vì
chẳng
thể
nói
nên
câu
Потому
что
я
не
могу
говорить,
поэтому
...
Quay
lại
đây
bên
anh
Здесь,
рядом
со
мной.
Giống
như
ngày
ban
đầu
Такая
же,
как
и
первоначальная
дата.
Em
ơi
đừng
buồn
em
ơi
Детка,
не
грусти,
детка.
Nhân
gian
kia
đầy
người
chơi
vơi
Время,
другое
полно
людей,
плывущих
по
течению.
Nếu
trái
tim
muốn
nghỉ
ngơi
Если
сердце
хочет
отдохнуть
...
Đưa
cánh
tay
anh
đưa
em
về
Дай
мне
руку
я
отвезу
тебя
домой
Em
đâu
phải
người
không
may
К
сожалению
нет
Yêu
đương
ai
mà
chẳng
chia
tay
Любовь,
которая
не
раскололась
бы.
Hãy
cứ
hỏi
xem
Давай
просто
спросим
Nhân
gian
có
bao
kẻ
giống
mình
Время,
когда
есть
кто-то,
похожий
на
нее.
Hạnh
phúc
chẳng
qua
chỉ
là
hôm
qua
Счастье-это
не
вчерашний
день.
Ngắm
hoa
rụng
bên
thềm
nhà
Смотрю
как
падают
цветы
боковое
крыльцо
Ai
hát
thêm
một
câu
ca
Кто
споет
еще
одну
песню
Dưới
trăng
ngọc
ngà
Под
луной
слоновая
кость
Hạnh
phúc
chẳng
qua
chỉ
là
cơn
say
Счастье
- это
просто
ярость.
Của
những
người
ôm
mộng
đầy
О
тех,
кто
обнимает
полные
мечты.
Chưa
được
nghe
tiếng
chia
tay
Не
было
слышно
раскола
Chưa
biết
thất
tình
не
знаю,
что
такое
влюбленность.
Người
vượt
ngàn
ngọn
sóng
Люди
преодолевают
тысячи
волн.
Cưỡi
hết
phong
ba
bao
la
Езда
в
стиле
три
необъятных
Những
ấm
áp
trong
đời
Тепло
в
моей
жизни
Chỉ
mang
con
tim
ta
đến
nơi
yếu
mềm
Просто
отведи
мое
сердце
в
место
слабости.
Người
từng
cầm
ngọn
đuốc
Люди,
каждый
из
которых
держит
факел.
Thắp
sáng
đêm
đen
bao
la
Освети
ночь,
Черный
Лос-Анджелес.
Nếu
chẳng
thể
đốt
sạch
nỗi
đau
Если
не
можешь
избавиться
от
жгучей
боли
Ta
cứ
vứt
nỗi
đau
ở
đằng
sau
Мы
просто
бросаем
боль
в
спину.
Em
ơi
đừng
buồn
em
ơi
Детка,
не
грусти,
детка.
Nhân
chi
sơ
đầy
người
chơi
vơi
Человеческое
рождение
полно
людей,
плывущих
по
течению.
Nếu
trái
tim
muốn
nghỉ
ngơi
Если
сердце
хочет
отдохнуть
...
Đưa
cánh
tay
anh
đưa
em
về
Дай
мне
руку
я
отвезу
тебя
домой
Em
đâu
phải
người
không
may
К
сожалению
нет
Yêu
đương
ai
mà
chẳng
chia
tay
Любовь,
которая
не
раскололась
бы.
Hãy
cứ
hỏi
xem
Давай
просто
спросим
Nhân
gian
có
bao
kẻ
giống
mình
Время,
когда
есть
кто-то,
похожий
на
нее.
Hạnh
phúc
chẳng
qua
chỉ
là
hôm
qua
Счастье-это
не
вчерашний
день.
Ngắm
hoa
rụng
bên
thềm
nhà
Смотрю
как
падают
цветы
боковое
крыльцо
Ai
hát
thêm
một
câu
ca
Кто
споет
еще
одну
песню
Dưới
trăng
ngọc
ngà
Под
луной
слоновая
кость
Hạnh
phúc
chẳng
qua
chỉ
là
cơn
say
Счастье
- это
просто
ярость.
Của
những
người
ôm
mộng
đầy
О
тех,
кто
обнимает
полные
мечты.
Chưa
được
nghe
tiếng
chia
tay
Не
было
слышно
раскола
Chưa
biết
thất
tình
не
знаю,
что
такое
влюбленность.
Hạnh
phúc
chẳng
qua
chỉ
là
hôm
qua
Счастье-это
не
вчерашний
день.
Ngắm
hoa
rụng
bên
thềm
nhà
Смотрю
как
падают
цветы
боковое
крыльцо
Ai
hát
thêm
một
câu
ca
Кто
споет
еще
одну
песню
Dưới
trăng
ngọc
ngà
Под
луной
слоновая
кость
Hạnh
phúc
chẳng
qua
chỉ
là
cơn
say
Счастье
- это
просто
ярость.
Của
những
người
ôm
mộng
đầy
О
тех,
кто
обнимает
полные
мечты.
Chưa
được
nghe
tiếng
chia
tay
Не
было
слышно
раскола
Chưa
biết
thất
tình
не
знаю,
что
такое
влюбленность.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.