Vet Thuong Vo Hinh - Hồ Quang Hiếu перевод на немецкий

Vet Thuong Vo Hinh

Bài Hát: Vết Thương Vô Hình
Ca Sĩ: Hồ Quang Hiếu

Anh không mong tình yêu sẽ đến vội vàng
Để chỉ có ít phút ấm áp rồi bay đi mất
Yêu thương sao mong manh tựa cánh hoa hồng
Cánh hoa rơi mang theo tất cả tình yêu
Một lần đã vỡ nát một lần
đã chạy trốn mang theo âm thanh của trái tim lạc lối
Một lần yêu vội vã một lần trao
Vội vã cho ta bao nhiêu những đắng cay
Tìm đâu như ngày xưa ngọt ngào và đăm say
Trái tim giờ đây khô héo lạc giữa chốn vô hình
Đừng xa nhau người ơi đừng lạnh lùng với nhau
Vết thương ẩn sâu vào tim bao giờ phai đi!

Anh không mong tình yêu sẽ đến vội vàng
Để chỉ có ít phút ấm áp rồi bay đi mất
Yêu thương sao mong manh tựa cánh hoa hồng
Cánh hoa rơi mang theo tất cả tình yêu
Một lần đã vỡ nát một lần đã chạy trốn
Mang theo âm thanh của trái tim lạc lối
Một lần yêu vội vã một lần trao
Vội vã cho ta bao nhiêu những đắng cay
Tìm đâu như ngày xưa ngọt ngào và đăm say
Trái tim giờ đây khô héo lạc giữa chốn vô hình
Đừng xa nhau người ơi đừng lạnh lùng với nhau
Vết thương ẩn sâu vào tim bao giờ phai đi!
Tìm đâu như ngày xưa ngọt ngào và đăm say
Trái tim giờ đây khô héo lạc giữa chốn vô hình
Đừng xa nhau người ơi đừng lạnh lùng với nhau
Vết thương ẩn sâu vào tim bao giờ phai đi!
Tìm đâu như ngày xưa ngọt ngào và đăm say
Trái tim giờ đây khô héo lạc giữa chốn vô hình
Đừng xa nhau người ơi đừng lạnh lùng với nhau
Vết thương ẩn sâu vào tim bao giờ phai đi!

Unsichtbare Wunde

Lied: Unsichtbare Wunde
Sänger: Hồ Quang Hiếu

Ich wünsche mir keine Liebe, die hastig kommt
Um nur ein paar warme Momente zu haben, bevor sie davonfliegt
Liebe, ach, wie zerbrechlich, wie ein Rosenblatt
Das fallende Blütenblatt nimmt alle Liebe mit sich
Einmal war es zerbrochen, einmal
bin ich geflohen, mit dem Klang eines verirrten Herzens
Einmal hastig geliebt, einmal hastig gegeben
Hastig gab es mir so viel Bitterkeit
Wo finde ich die Süße und Leidenschaft von einst?
Mein Herz ist jetzt verwelkt, verloren an einem unsichtbaren Ort
Trennen wir uns nicht, Liebling, sei nicht kalt zueinander
Wann wird die Wunde tief im Herzen verblassen!

Ich wünsche mir keine Liebe, die hastig kommt
Um nur ein paar warme Momente zu haben, bevor sie davonfliegt
Liebe, ach, wie zerbrechlich, wie ein Rosenblatt
Das fallende Blütenblatt nimmt alle Liebe mit sich
Einmal war es zerbrochen, einmal bin ich geflohen
Mit dem Klang eines verirrten Herzens
Einmal hastig geliebt, einmal hastig gegeben
Hastig gab es mir so viel Bitterkeit
Wo finde ich die Süße und Leidenschaft von einst?
Mein Herz ist jetzt verwelkt, verloren an einem unsichtbaren Ort
Trennen wir uns nicht, Liebling, sei nicht kalt zueinander
Wann wird die Wunde tief im Herzen verblassen!
Wo finde ich die Süße und Leidenschaft von einst?
Mein Herz ist jetzt verwelkt, verloren an einem unsichtbaren Ort
Trennen wir uns nicht, Liebling, sei nicht kalt zueinander
Wann wird die Wunde tief im Herzen verblassen!
Wo finde ich die Süße und Leidenschaft von einst?
Mein Herz ist jetzt verwelkt, verloren an einem unsichtbaren Ort
Trennen wir uns nicht, Liebling, sei nicht kalt zueinander
Wann wird die Wunde tief im Herzen verblassen!