Yeu Trong Noi Nho - Hồ Quang Hiếu перевод на немецкий

Yeu Trong Noi Nho

Vẫn mãi yêu em muôn đời dù người đã xa Dù cho ngày tháng bên nhau vội qua.
Tuyết rơi ngập trắng con tim này lấp yêu thương ngày qua.
Vẫn mãi yêu em muôn đời dù là đắng cay dù tim em đó cứ mãi ơ thờ.
Vì anh luôn mong mai sau này người trở về với anh.

Đừng buồn em hỡi đừng sầu em hỡi Những giấc mơ yêu bên nhau hôm nay ngỡ như vô tình.
Vì em không biết chỉ mình anh khóc, mỗi khi đêm về ngóng trông.

Thì thôi em nhé đường dài em bước Những ngón tay đan bên nhau hôm nay đã buông ra rồi.
Mỉm cười em nhé để người nơi đó sẽ luôn yêu em muôn đời,
Nguyện mãi yêu mình em thôi...

(Melody)

Vẫn mãi yêu em muôn đời dù là đắng cay dù tim em đó cứ mãi ơ thờ.
Vì anh luôn mong mai sau này người trở về với anh.

Đừng buồn em hỡi đừng sầu em hỡi Những giấc mơ yêu bên nhau hôm nay ngỡ như vô tình.
Vì em không biết chỉ mình anh khóc, mỗi khi đêm về ngóng trông.

Thì thôi em nhé đường dài em bước Những ngón tay đan bên nhau hôm nay đã buông ra rồi.
Mỉm cười em nhé để người nơi đó sẽ luôn yêu em muôn đời,
Nguyện mãi yêu mình em thôi...

Đừng buồn em hỡi đừng sầu em hỡi Những giấc mơ yêu bên nhau hôm nay ngỡ như vô tình.
Vì em không biết chỉ mình anh khóc, mỗi khi đêm về ngóng trông.

Thì thôi em nhé đường dài em bước Những ngón tay đan bên nhau hôm nay đã buông ra rồi.
Mỉm cười em nhé để người nơi đó sẽ luôn yêu em muôn đời,
Nguyện mãi yêu mình em thôi...
Mỉm cười em nhé để người nơi đó sẽ luôn yêu em muôn đời,
Nguyện mãi yêu mình em thôi...
By SênCon

Liebe in Sehnsucht

Werde dich immer ewig lieben, auch wenn du weit weg bist, Auch wenn unsere gemeinsamen Tage schnell vergingen.
Schnee fällt und bedeckt dieses Herz weiß, begräbt die Liebe vergangener Tage.
Werde dich immer ewig lieben, auch wenn es bitter ist, auch wenn dein Herz gleichgültig bleibt.
Weil ich immer hoffe, dass du eines Tages zu mir zurückkehren wirst.

Sei nicht traurig, Liebling, sei nicht betrübt, Unsere gemeinsamen Liebesträume von heute schienen so flüchtig.
Weil du nicht weißt, dass nur ich weine, jede Nacht sehnsüchtig warte.

Also dann, Liebling, geh deinen langen Weg, Unsere verschränkten Finger haben sich heute gelöst.
Lächle, Liebling, damit derjenige dort dich immer ewig lieben wird,
Ich schwöre, nur dich allein ewig zu lieben...

(Melodie)

Werde dich immer ewig lieben, auch wenn es bitter ist, auch wenn dein Herz gleichgültig bleibt.
Weil ich immer hoffe, dass du eines Tages zu mir zurückkehren wirst.

Sei nicht traurig, Liebling, sei nicht betrübt, Unsere gemeinsamen Liebesträume von heute schienen so flüchtig.
Weil du nicht weißt, dass nur ich weine, jede Nacht sehnsüchtig warte.

Also dann, Liebling, geh deinen langen Weg, Unsere verschränkten Finger haben sich heute gelöst.
Lächle, Liebling, damit derjenige dort dich immer ewig lieben wird,
Ich schwöre, nur dich allein ewig zu lieben...

Sei nicht traurig, Liebling, sei nicht betrübt, Unsere gemeinsamen Liebesträume von heute schienen so flüchtig.
Weil du nicht weißt, dass nur ich weine, jede Nacht sehnsüchtig warte.

Also dann, Liebling, geh deinen langen Weg, Unsere verschränkten Finger haben sich heute gelöst.
Lächle, Liebling, damit derjenige dort dich immer ewig lieben wird,
Ich schwöre, nur dich allein ewig zu lieben...
Lächle, Liebling, damit derjenige dort dich immer ewig lieben wird,
Ich schwöre, nur dich allein ewig zu lieben...
Von SênCon