Текст и перевод песни Hồ Quang Hiếu - Quên Đi Một Hình Dung

Quên Đi Một Hình Dung

Neu, neu nhu thoi gian quay lai
Chac khong buon dau the nay
Con lai anh co don .
Tung loi em noi .
De anh duoc vui trong long .
Chang nghe chang biet the nao.
Su that thoi em chi mai la" phu du ".
Thoang qua nhung loi noi .
Diu dang bay ngang qua nhung trong tim .
Cang dau don
Vi nguoi da noi chia tay ke tu day.
Anh đã mất em

Thoi khong trong mong chi 1 tinh yeu xa voi
Ma phai co quen di hinh dung ay .
Nhung neu lo 1 mai? khi binh minh kia ko con
Thi niem tin trong anh vo tan (bien tan)
Vo tan nhanh .,
Tung dem choi voi trong giac mo
I can not understand my love for you
Do You love me

Neu, neu nhu thoi gian quay lai
Chac khong buon dau the nay
Con lai anh co don .
Tung loi em noi .
De anh duoc vui trong long .
Chang nghe chang biet the nao.
Su that thoi em chi mai la" phu du ".
Thoang qua nhung loi noi .
Diu dang bay ngang qua nhung trong tim .
Cang dau don
Vi nguoi da noi chia tay ke tu day.
Anh đã mất em

Thoi khong trong mong chi 1 tinh yeu xa voi
Ma phai co quen di hinh dung ay .
Nhung neu lo 1 mai? khi binh minh kia ko con
Thi niem tin trong anh vo tan (bien tan)

Vo tan nhanh .,
Tung dem choi voi trong giac mo
I can not understand my love for you
Do You love me

Oublier Une Image

Si, si le temps pouvait revenir en arrière
Je ne serais pas aussi triste aujourd'hui
Je suis seul.
Chaque mot que tu as dit.
Pour que je puisse être heureux dans mon cœur.
Je n'ai rien entendu, je ne sais rien.
La vérité est que tu n'as toujours été que "transitoire" pour moi.
Ces mots me passent.
Volant gracieusement à travers le temps, mais dans mon cœur.
De plus en plus de douleur
Parce que tu as dit adieu à partir de ce jour.
Je t'ai perdue.

Je ne rêve pas juste d'un amour lointain
Mais je dois oublier cette image.
Mais si je m'accroche à cela pour toujours ? Quand le soleil levant n'est plus
Alors la foi en moi se dissipera (s'estompera)
S'estompera rapidement.
Chaque nuit, je joue avec mes rêves
Je ne comprends pas mon amour pour toi
M'aimes-tu ?

Si, si le temps pouvait revenir en arrière
Je ne serais pas aussi triste aujourd'hui
Je suis seul.
Chaque mot que tu as dit.
Pour que je puisse être heureux dans mon cœur.
Je n'ai rien entendu, je ne sais rien.
La vérité est que tu n'as toujours été que "transitoire" pour moi.
Ces mots me passent.
Volant gracieusement à travers le temps, mais dans mon cœur.
De plus en plus de douleur
Parce que tu as dit adieu à partir de ce jour.
Je t'ai perdue.

Je ne rêve pas juste d'un amour lointain
Mais je dois oublier cette image.
Mais si je m'accroche à cela pour toujours ? Quand le soleil levant n'est plus
Alors la foi en moi se dissipera (s'estompera)

S'estompera rapidement.
Chaque nuit, je joue avec mes rêves
Je ne comprends pas mon amour pour toi
M'aimes-tu ?