Текст и перевод песни Hồ Quỳnh Hương - Hối Hận Muộn Màng

Hối Hận Muộn Màng

Những tháng ngày qua nhanh với bóng tối
Con tim đang mồ côi khát khao bóng dáng người
Tiếc nhớ gì đây khi đã đánh mất
Bao yêu thương người trao ước mơ xa vời

Nhẹ nhàng quên ái ân, cả hai trái tim không buồn
Không phân vân vì biết tương lai ngày sau chẳng còn nhau nữa
Mà giờ đây trong căn phòng vắng khoác lên áo xanh kỷ niệm
Tim tôi run từng cơn buồn đau đớn

Chẳng còn gì dấu yêu đã phai nhạt màu
Chẳng còn gì thấy anh bên người yêu mới
Ngoảnh mặt nhìn đánh rơi bước chân muộn màng
Hối hận nhiều trái tim héo khô theo người

Những tháng ngày qua nhanh với bóng tối
Con tim đang mồ côi khát khao bóng dáng người
Tiếc nhớ gì đây khi đã đánh mất
Bao yêu thương người trao ước mơ xa vời

Nhẹ nhàng quên ái ân, cả hai trái tim không buồn
Không phân vân vì biết tương lai ngày sau chẳng còn nhau nữa
Mà giờ đây trong căn phòng vắng khoác lên áo xanh kỷ niệm
Tim tôi run từng cơn buồn đau đớn

Chẳng còn gì dấu yêu đã phai nhạt màu
Chẳng còn gì thấy anh bên người yêu mới
Ngoảnh mặt nhìn đánh rơi bước chân muộn màng
Hối hận nhiều trái tim héo khô theo người

Chẳng còn gì dấu yêu đã phai nhạt màu
Chẳng còn gì thấy anh bên người yêu mới
Ngoảnh mặt nhìn đánh rơi bước chân muộn màng
Hối hận nhiều trái tim héo khô theo người

Позднее раскаяние

Быстро пролетели дни, окутанные тьмой,
Мое осиротевшее сердце жаждет твоего образа.
О чем сожалеть, когда уже потеряно
Вся любовь, что ты дарил, и мечты далекие.

Легко забыть ласки, обоим сердцам безразлично,
Нет сомнений, ведь знаем, что будущего вместе у нас нет.
А сейчас в пустой комнате, одетой в зеленые воспоминания,
Мое сердце дрожит от приступов мучительной боли.

Ничего не осталось, любовь выцвела,
Ничего не осталось, вижу тебя с новой возлюбленной.
Отворачиваюсь, роняя запоздалые шаги,
Много сожалений, сердце иссохло вслед за тобой.

Быстро пролетели дни, окутанные тьмой,
Мое осиротевшее сердце жаждет твоего образа.
О чем сожалеть, когда уже потеряно
Вся любовь, что ты дарил, и мечты далекие.

Легко забыть ласки, обоим сердцам безразлично,
Нет сомнений, ведь знаем, что будущего вместе у нас нет.
А сейчас в пустой комнате, одетой в зеленые воспоминания,
Мое сердце дрожит от приступов мучительной боли.

Ничего не осталось, любовь выцвела,
Ничего не осталось, вижу тебя с новой возлюбленной.
Отворачиваюсь, роняя запоздалые шаги,
Много сожалений, сердце иссохло вслед за тобой.

Ничего не осталось, любовь выцвела,
Ничего не осталось, вижу тебя с новой возлюбленной.
Отворачиваюсь, роняя запоздалые шаги,
Много сожалений, сердце иссохло вслед за тобой.