Текст и перевод песни Hồ Quỳnh Hương - Ngày Cuối Tuần Rực Rỡ

Mặt đường bốc lên, cái nóng mùa hè
Chỉ có anh và em, đại lộ vắng vẻ
Ngày hè rất xanh, trái cây mùa hè
Chỉ có anh và em xa thành phố

Tựa vai anh, tóc xòa tung bay trong gió ngày hè
Tựa vai anh, muốn được bên anh như đứa trẻ thơ
Ngày hè ươm nắng, ồn ào trên vai người nhuộm cháy
Người yêu hỡi, anh đã cho em một ngày hè rực rỡ

Ngoảnh đầu phía sau, qua những chặng đường
Thành phố ơi chờ ta, những ngày hối hả
Nhìn về phía xa, qua những tầng trời
Hạnh phúc là chi? Những gì đang kề sát

Tựa vai anh, sẽ còn bên anh đi đến cùng trời
Tựa vai anh, những gì thân yêu ta giữ bền lâu
Từng cột cây số, những gì thân yêu ta giữ bền lâu
Từng cột cây số, lùi dần saulưng cùng thành phố
Người yêu hỡi, anh đã cho em một ngày hè rực rỡ

Дорога поднимается, летняя жара.
Только ты и я, авеню опустела.
Летние дни очень синие, летние фрукты.
Только я и ты вдали от города.

Прислонившись плечом, растрепанные волосы развеваются на ветру летнего дня.
Прислонилась к его плечу, желая быть с ним ребенком.
Летний ясли солнечный, шумный на плече-крашеный огонь
Возлюбленные, о, вы подарили мне прекрасный летний день.

Между прочим, он запрокинул голову назад.
Город Божий ждет нас, в эти дни суета.
Посмотри на дальнюю сторону, сквозь небеса.
Счастье - это ци?

Прислонившись к его плечу, ты пойдешь к ...
Прислонившись к его плечу, какая дорогая, мы сохраняем долголетие.
Каждая колонна деревьев, какая дорогая, мы храним надолго.
Каждая колонна деревьев отступает, оставляя позади один и тот же город.
Возлюбленные, о, вы подарили мне прекрасный летний день.