Текст и перевод песни Hồ Quỳnh Hương - Va Nhu The Ta Da Yeu Nhau

Va Nhu The Ta Da Yeu Nhau

Mỗi lần em khóc anh đến bên thật hiền lành
Mỗi lần em hát anh đến bên cười âu yếm
Và anh đã đến khi trong em đầy nước mắt
Anh đã cho em niềm tin.

Mỗi lần như thế em thấy anh thật tuyệt vời
Mỗii lần như thế em thấy tim mình xao xuyến
Và em đã đến khi trong anh còn e ấp
Em đã trao anh tình yêu.

Và như thế ta đã yêu nhau một tình yêu thật bền lâu
Và như thế em đã theo anh di tìm nơi đầy hạnh phúc
Ở nơi đó em sẽ bên anh, dù gian khổ ta vẫn bên nhau
Ta sẽ mãi yêu nhau đến muôn đời.

Va Nhu The Ta Da Yeu Nhau

Every time you cry, you come over to my side so gently
Every time you sing, you come over to my side and smile lovingly
And you came when I was filled with tears
You gave me faith.

Every time like that, I find you absolutely wonderful.
Every time like that, I find my heart fluttering
And I came over when you were still shy
I gave you my love.

And like that, we fell in love with a love that will last forever
And like that, I followed you to find a place full of happiness
In that place, I will be by your side, even if we face hardship, we will still be together
We will love each other forever and ever.