Текст и перевод песни Hồ Trung Dũng - Tình Yêu Là Đấy
Trong
cơn
mưa
lất
phất
trên
con
đường
dài
Под
дождем
трепетала
на
длинной
дороге.
Vẫn
đưa
anh
đến
với
em
Я
все
равно
возьму
тебя
с
собой.
Những
nghĩ
suy
âu
lo
vụng
dại
Мысли
тревожные
любительские
дикие
Và
trong
anh
vẫn
đấy,
đắn
đo
cho
ngày
mai
И
в
нем
все
еще
есть,
правильно
измеренное
для
завтрашнего
дня.
Bỗng
tan
biến
khi
thấy
môi
em
mỉm
cười
Исчезни,
чтобы
увидеть
твою
улыбку.
Vòng
tay
anh
đan
lấy
em
Браслеты
я
вяжу
сама
Nỗi
nhớ
nhung
trong
anh
bao
ngày
dài
Ностальгия
в
Великобритании
в
том
числе
и
днем
напролет
Và
giờ
đây
anh
đã
có
em
bên
cạnh
anh
И
теперь
ты
рядом
с
ним.
Tình
yêu
là
đấy,
phút
giây
này
Любовь
- это
ты,
это
мгновение.
Là
khi
em
thấy,
tiếng
yêu
này
Когда
я
вижу,
мне
это
нравится.
Rằng
ngày
qua
đôi
ta
dẫu
chia
xa
Однако
этот
день
прошел
для
нас
порознь.
Đã
đi
qua
bao
phong
ba
Прошел
через
стиль
Vẫn
tin
sẽ
có
lúc
em
quay
về
Все
еще
верю,
что
у
тебя
еще
будет
время
вернуться.
Để
ngày
mai
sẽ
không
chia
lìa
Завтра
мы
не
расстанемся.
Vì
em
nguyện
giữ
mãi
lời
thề
Потому
что
я
добровольно
исполняю
вечную
клятву.
Hạnh
phúc
khi
thấy
ánh
mắt
em
tươi
cười
Счастлив
видеть
улыбающиеся
светлые
глаза
Nguyện
bên
anh
đến
suốt
cuộc
đời.
Молись
с
ним
всю
жизнь.
Vòng
tay
ôi
sao
quá
xa
Браслет
о
мои
звезды
слишком
далеко
Muốn
cố
quên
đi
tháng
năm
không
trở
lại
Хочешь
попробовать
забыть-можешь
не
вернуться.
Nhưng
làm
sao
em
xóa
hết
dấu
vết
của
tình
ta
Но
как
мне
стереть
все
свои
следы?
Anh
chỉ
biết
có
mỗi
em
trên
đời
này
Я
только
знаю,
как
каждый
из
вас
в
этом
мире.
Làm
cho
anh
quên
thế
gian
Заставь
его
забыть
о
мире,
Chỉ
có
mỗi
em
thôi,
cho
anh
mong
từng
ngày
только
обо
мне,
потому
что
я
с
нетерпением
жду
каждого
дня.
Chỉ
mình
em
cho
anh
biết
đắng
cay
lẫn
nồng
say.
Просто
ты
даешь
понять,
что
горечь
и
сосредоточенность
пьяны.
Tình
yêu
là
đấy,
phút
giây
này
Любовь
- это
ты,
это
мгновение.
Là
khi
em
thấy,
tiếng
yêu
này
Когда
я
вижу,
мне
это
нравится.
Rằng
ngày
qua
đôi
ta
dẫu
chia
xa
Однако
этот
день
прошел
для
нас
порознь.
Đã
đi
qua
bao
phong
ba
Прошел
через
стиль
Vẫn
tin
sẽ
có
lúc
em
quay
về
Все
еще
верю,
что
у
тебя
еще
будет
время
вернуться.
Để
ngày
mai
sẽ
không
chia
lìa
Завтра
мы
не
расстанемся.
Vì
em
nguyện
giữ
mãi
lời
thề
Потому
что
я
добровольно
исполняю
вечную
клятву.
Hạnh
phúc
khi
thấy
ánh
mắt
em
tươi
cười
Счастлив
видеть
улыбающиеся
светлые
глаза
Nguyện
bên
anh
đến
suốt
cuộc
đời.
Молись
с
ним
всю
жизнь.
Dù
cho
ngày
tháng
có
trôi
qua
mau
Прошли
ли
дни
и
месяцы
МАУ
Tình
yêu
anh
cho
em
vẫn
còn
nguyên
đấy
Моя
любовь
к
тебе
все
еще
ты
Và
mình
sẽ
không
rời
xa
hoài
И
я
не
покину
Хоай.
Nguyện
có
đôi.
Молитва
там.
Tình
yêu
là
đấy,
phút
giây
này
Любовь
- это
ты,
это
мгновение.
Là
khi
em
thấy,
tiếng
yêu
này
Когда
я
вижу,
мне
это
нравится.
Rằng
ngày
qua
đôi
ta
dẫu
chia
xa
Однако
этот
день
прошел
для
нас
порознь.
Đã
đi
qua
bao
phong
ba
Прошел
через
стиль
Vẫn
tin
sẽ
có
lúc
em
quay
về
Все
еще
верю,
что
у
тебя
еще
будет
время
вернуться.
Để
ngày
mai
sẽ
không
chia
lìa
Завтра
мы
не
расстанемся.
Vì
em
nguyện
giữ
mãi
lời
thề
Потому
что
я
добровольно
исполняю
вечную
клятву.
Hạnh
phúc
khi
thấy
ánh
mắt
em
tươi
cười
Счастлив
видеть
улыбающиеся
светлые
глаза
Nguyện
bên
em
đến
suốt
cuộc
đời.
Молись
со
мной
всю
мою
жизнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dungho Trung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.