Текст и перевод песни Hồ Trung Dũng - Xích Lô
Xích
lô
ai
không
hay
đắn
đo
Цикло
кто
не
знает
или
сомневается
Cứ
lo
trời
nắng
cứ
lo
trời
mưa
cứ
lo
toan
thân
gầy
Просто
волнуйся
о
Солнце,
просто
волнуйся
о
дожде,
просто
волнуйся
о
тощем
стебле.
Một
mình
ngửa
mặt
nằm
yên
ngắm
sao
trời
А
он,
лежа
на
спине,
неподвижно
смотрел
на
звезды.
Đèn
đường
bạn
thân
với
đôi
vai
gầy.
Друг
уличных
фонарей
с
тощими
плечами.
Xích
lô
ai
không
hay
ước
mơ
Цикло,
который
этого
не
делает,
или
мечтает
Cứ
vui
đùa
nhé
cứ
mơ
lặng
lẽ
cứ
lom
khom
đi
về
Просто
веселись,
ладно,
просто
мечтай
тихо,
просто
лом-Хом
ходи.
Dòng
đời
về
đêm
dường
như
vắng
tanh
rồi
Линия
жизни
ночи
казалась
пустынной.
Còn
lại
mình
ta
ước
mơ
đã
đời.
Оставшись
в
одиночестве,
моя
мечта
умерла.
Xích
lô
cho
tôi
thôi
đắng
đo
Педикаб
для
меня
горькое
измерение
Giá
chi
trời
nắng
giá
chi
trời
mưa
cứ
vô
tư
không
ngờ.
Солнце,
дождь
просто
равнодушны,
не
удивляйтесь.
Một
chiều
cùng
em
dạo
chơi
phố
đông
người
В
один
и
тот
же
день
я
иду
по
улице
переполненной
людьми
Chẳng
buồn
chẳng
vui
khóc
hay
nên
cười.
Не
грустно,
не
смешно
плакать
или
смеяться.
Xích
lô
thôi
cho
tôi
xuống
đây
Цикло
иди
за
мной
сюда
Phố
đông
người
quá
lối
kia
chật
quá
khiến
con
tim
hao
gầy
Город,
слишком
много
людей,
что
путь
слишком
тесен,
заставляет
сердце
биться
сильнее.
Người
người
còn
đang
vội
chen
lấn
vô
cùng
Чем
дольше
люди
спешат
тем
сильнее
толкаются
Mà
đời
thì
ai
cũng
nuôi
hy
vọng
Эта
жизнь,
но
кто
же
еще
поднимает
надежду
Là
là
la
lá
la
la
Это
это
ла
ла
ла
ла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thanh Thien Vo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.