Текст и перевод песни Ho Viet Trung - Chi La Ao Giac
Lần
đầu
tiên
anh
gặp
em
giữa
phố
đông
người
В
первый
раз,
когда
я
встретил
тебя
среди
многолюдного
города,
Là
lần
đầu
tiên
anh
nhận
ra
cảm
giác
yêu
ai
это
первый
раз,
когда
он
осознал
чувство
любви.
Con
tim
nghe
xuyến
xao,
lòng
chợt
dâng
bao
nhiêu
khát
khao
Твое
сердце
прислушивается
к
сережкам
бледным,
сердце
вдруг
вздымается,
как
много
тоски.
Thầm
mong
đôi
ta
sẽ
là
của
nhau
Хотел
бы
я,
чтобы
мы
принадлежали
друг
другу.
Thời
gian
trôi,
khi
anh
đã
có
em
rồi
Время
летит,
когда
я
был
у
тебя.
Thề
yêu
em,
nguyện
trao
tất
cả
cho
em
Клянусь,
я
люблю
тебя,
молюсь
за
тебя.
Nhưng
nay
em
bước
đi,
bỏ
lại
anh
không
thương
tiếc
chi
Но
сегодня
я
ушла,
оставив
ему
безжалостные
подробности.
Người
đành
tâm
đi
theo
tình
duyên
mới
Люди
должны
были
следовать
за
побережьем
Нью-Йорка.
Người
đâu
biết,
mất
em
anh
như
mất
linh
hồn
Люди
теперь
знают:
принимай
своего
брата
за
потерянную
душу.
Chìm
vào
quá
khứ
lúc
ta
mới
quen
Погрузись
в
прошлое,
когда
мы
встретились.
Nhìn
em
vui,
thấy
em
yêu
luôn
nở
nụ
cười
Ты
выглядишь
счастливой,
чувствуешь
мою
любовь,
всегда
улыбаешься.
Là
niềm
hạnh
phúc
trong
đời
của
anh
Есть
ли
счастье
в
твоей
жизни
Ngồi
nơi
đây
cùng
ngắm
ánh
sao
lung
linh
trên
trời
Сижу
здесь
и
смотрю
на
звезды,
сверкающие
на
солнце.
Chợt
một
cơn
gió
kéo
qua
tái
tê
lòng
anh
Внезапно
порыв
ветра
пронзил
мое
онемевшее
сердце.
Chợt
nhận
ra
bóng
em
yêu
nay
đã
không
còn
Рассветный
шар,
который
я
больше
не
люблю.
Chỉ
là
ảo
giác
bởi
anh
quá
yêu
Просто
иллюзия
от
"Я
так
сильно
тебя
люблю".
Thời
gian
trôi,
khi
anh
đã
có
em
rồi
Время
летит,
когда
я
был
у
тебя.
Thề
yêu
em,
nguyện
trao
tất
cả
cho
em
Клянусь,
я
люблю
тебя,
молюсь
за
тебя.
Nhưng
nay
em
bước
đi,
bỏ
lại
anh
không
thương
tiếc
chi
Но
сегодня
я
ушла,
оставив
ему
безжалостные
подробности.
Người
đành
tâm
đi
theo
tình
duyên
mới
Люди
должны
были
следовать
за
побережьем
Нью-Йорка.
Người
đâu
biết,
mất
em
anh
như
mất
linh
hồn
Люди
теперь
знают:
принимай
своего
брата
за
потерянную
душу.
Chìm
vào
quá
khứ
lúc
ta
mới
quen
Погрузись
в
прошлое,
когда
мы
встретились.
Nhìn
em
vui,
thấy
em
yêu
luôn
nở
nụ
cười
Ты
выглядишь
счастливой,
чувствуешь
мою
любовь,
всегда
улыбаешься.
Là
niềm
hạnh
phúc
trong
đời
của
anh
Есть
ли
счастье
в
твоей
жизни
Ngồi
nơi
đây
cùng
ngắm
ánh
sao
lung
linh
trên
trời
Сижу
здесь
и
смотрю
на
звезды,
сверкающие
на
солнце.
Chợt
một
cơn
gió
kéo
qua
tái
tê
lòng
anh
Внезапно
порыв
ветра
пронзил
мое
онемевшее
сердце.
Chợt
nhận
ra
bóng
em
yêu
nay
đã
không
còn
Рассветный
шар,
который
я
больше
не
люблю.
Chỉ
là
ảo
giác
bởi
anh
quá
yêu
Просто
иллюзия
от
"Я
так
сильно
тебя
люблю".
Giờ
nơi
đây,
ngồi
ngắm
ánh
sao
Теперь
я
сижу
здесь
и
смотрю
на
звезды.
Nhớ
em,
nhớ
em
thật
nhiều
Скучаю
по
тебе,
очень
скучаю.
Chỉ
mình
anh,
ooh
Только
ты,
о-о-о
...
Bởi
anh
quá
yêu
Клянусь
я
так
сильно
люблю
тебя
Chỉ
là
ảo
giác
bởi
anh
quá
yêu
em
Просто
иллюзия
от
anh
quá
yêu
em
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trungho Viet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.