Текст и перевод песни Ho Viet Trung - Chi La Ao Giac

Chi La Ao Giac

Lần đầu tiên anh gặp em giữa phố đông người
Là lần đầu tiên anh nhận ra cảm giác yêu ai
Con tim nghe xuyến xao, lòng chợt dâng bao nhiêu khát khao
Thầm mong đôi ta sẽ là của nhau

Thời gian trôi, khi anh đã có em rồi
Thề yêu em, nguyện trao tất cả cho em
Nhưng nay em bước đi, bỏ lại anh không thương tiếc chi
Người đành tâm đi theo tình duyên mới

Người đâu biết, mất em anh như mất linh hồn
Chìm vào quá khứ lúc ta mới quen
Nhìn em vui, thấy em yêu luôn nở nụ cười
Là niềm hạnh phúc trong đời của anh

Ngồi nơi đây cùng ngắm ánh sao lung linh trên trời
Chợt một cơn gió kéo qua tái tê lòng anh
Chợt nhận ra bóng em yêu nay đã không còn
Chỉ là ảo giác bởi anh quá yêu

Thời gian trôi, khi anh đã có em rồi
Thề yêu em, nguyện trao tất cả cho em
Nhưng nay em bước đi, bỏ lại anh không thương tiếc chi
Người đành tâm đi theo tình duyên mới

Người đâu biết, mất em anh như mất linh hồn
Chìm vào quá khứ lúc ta mới quen
Nhìn em vui, thấy em yêu luôn nở nụ cười
Là niềm hạnh phúc trong đời của anh

Ngồi nơi đây cùng ngắm ánh sao lung linh trên trời
Chợt một cơn gió kéo qua tái tê lòng anh
Chợt nhận ra bóng em yêu nay đã không còn
Chỉ là ảo giác bởi anh quá yêu

Giờ nơi đây, ngồi ngắm ánh sao
Nhớ em, nhớ em thật nhiều
Chỉ mình anh, ooh
Bởi anh quá yêu
Chỉ là ảo giác bởi anh quá yêu em

Just an Illusion

The first time I met you, amidst the busy crowd
That's when I first realized the feeling of loving someone
My heart fluttered, and my soul was suddenly filled with desires
I secretly wished that we would be together

As time passed, I finally had you by my side
I swore to love you and give you my all
But now you're gone, leaving me alone without any mercy
You ruthlessly chose to follow a new love

You don't know that losing you is like losing my soul
I'm stuck in the past, reminiscing about when we first met
Watching you happy, seeing you with a smile
It was the greatest joy in my life

I sit here, gazing at the twinkling stars in the sky
Suddenly, a gust of wind blows by, piercing my heart
I realize you're no longer here
It was just an illusion, for I love you too much

As time passed, I finally had you by my side
I swore to love you and give you my all
But now you're gone, leaving me alone without any mercy
You ruthlessly chose to follow a new love

You don't know that losing you is like losing my soul
I'm stuck in the past, reminiscing about when we first met
Watching you happy, seeing you with a smile
It was the greatest joy in my life

I sit here, gazing at the twinkling stars in the sky
Suddenly, a gust of wind blows by, piercing my heart
I realize you're no longer here
It was just an illusion, for I love you too much

Now here I am, watching the stars
Missing you, missing you so much
It's just me, ooh
For I love you too much
It was just an illusion, for I love you too much