Текст и перевод песни Ho Viet Trung - Một Đi Không Trở Lại

Một Đi Không Trở Lại

Sống trên đời nào ai có hay đâu chữ ngờ
Thay đổi trắng đen của tình yêu
Sống trên đời nào ai có hay đâu ngày mai
Duyên số sẽ cho ta gặp ai

Rồi em cũng đã bước đến
Nguyện mãi yêu anh suốt đời
Nhưng nay cớ sao em quên rồi
Nhìn em cứ mãi đắm đuối
Cùng với ai trong vòng tay
Anh sẽ ra đi không nghĩ suy

Một đi sẽ không trở lại
Một đi sẽ không quay đầu
Để cho em được hạnh phúc bên người ta
Một đi sẽ không trở lại
Một đi sẽ không quay đầu
Xem như ngày qua là giấc mơ

Người ta nói tôi dại khờ
Người ta nói tôi đã lầm
Nhưng tôi chẳng trách em làm chi
Tình yêu đã không trọn vẹn
Thì níu kéo chi thêm buồn
Nên chia tay sớm bớt khổ đau

Sống trên đời nào ai có hay đâu chữ ngờ
Thay đổi trắng đen của tình yêu
Sống trên đời nào ai có hay đâu ngày mai
Duyên số sẽ cho ta gặp ai

Rồi em cũng đã bước đến
Nguyện mãi yêu anh suốt đời
Nhưng nay cớ sao em quên rồi
Nhìn em cứ mãi đắm đuối
Cùng với ai trong vòng tay
Anh sẽ ra đi không nghĩ suy

Một đi sẽ không trở lại
Một đi sẽ không quay đầu
Để cho em được hạnh phúc bên người ta
Một đi sẽ không trở lại
Một đi sẽ không quay đầu
Xem như ngày qua là giấc mơ

Người ta nói tôi dại khờ
Người ta nói tôi đã lầm
Nhưng tôi chẳng trách em làm chi
Tình yêu đã không trọn vẹn
Thì níu kéo chi thêm buồn
Nên chia tay sớm bớt khổ đau

Một đi sẽ không trở lại
Một đi sẽ không quay đầu
Để cho em được hạnh phúc bên người ta
Một đi sẽ không trở lại
Một đi sẽ không quay đầu
Xem như ngày qua là giấc mơ

Người ta nói tôi dại khờ
Người ta nói tôi đã lầm
Nhưng tôi chẳng trách em làm chi
Tình yêu đã không trọn vẹn
Thì níu kéo chi thêm buồn
Nên chia tay sớm bớt khổ đau

Nên chia tay sớm bớt khổ đau

One Last Time

Living life, we never know what to expect
Changing the course of love from black to white
Living life, we never know what the next day holds
Fate will introduce us to someone

And then you came along
Promising to love me forever
But why have you forgotten now?
I watch you long for
Someone else in your arms
I'll leave without another thought

I'll leave and never return
I'll leave and never look back
To let you be happy with him
I'll leave and never return
I'll leave and never look back
Let's pretend the past was just a dream

People say I'm foolish
People say I'm wrong
But I won't blame you
Our love was incomplete
Why hold on and add to our sadness?
It's better to say goodbye now and avoid more pain

Living life, we never know what to expect
Changing the course of love from black to white
Living life, we never know what the next day holds
Fate will introduce us to someone

And then you came along
Promising to love me forever
But why have you forgotten now?
I watch you long for
Someone else in your arms
I'll leave without another thought

I'll leave and never return
I'll leave and never look back
To let you be happy with him
I'll leave and never return
I'll leave and never look back
Let's pretend the past was just a dream

People say I'm foolish
People say I'm wrong
But I won't blame you
Our love was incomplete
Why hold on and add to our sadness?
It's better to say goodbye now and avoid more pain

I'll leave and never return
I'll leave and never look back
To let you be happy with him
I'll leave and never return
I'll leave and never look back
Let's pretend the past was just a dream

People say I'm foolish
People say I'm wrong
But I won't blame you
Our love was incomplete
Why hold on and add to our sadness?
It's better to say goodbye now and avoid more pain

It's better to say goodbye now and avoid more pain