Chap3 - Ho3ein перевод на русский

Chap3

شهر، شهر، شهر، شهر شده، شهر پُرِ لاشی، آه

شهر شده پُرِ از لاشی
باهاشون منم معاملم پاشید
ابداً نخواه شبی من باشی
تو مُستراحتو برو انقدر نگو فردا چی (فردا چی)
شهر، دیگه پُرِه از لاشی (لاشی)
باهاشون منم معاملم پاشید (پاشید)
ابداً نخواه شبیه من باشی
تو مُستراحتو برو، نکن منو نقاشی

آه، میگی چَپه میکنی تهش (برو بابا)
میگم سخت نگیر سریع.تر
انتخابِ من سخته داشی شدیدا
تو مُستراحو بگیر بغل کن نشو شبیه من
من تو راهم یه ردپا هم ندیدم
به جاش دادم هزینه، تجربه رو خریدم
مثل بلدا دست و پارم بریدم
تا مبادا بمونه ردپای گوهی تر
آه، اَ این دور و بر کندم، اصلاً خودِ رزمنده ام
خیلیا اَ این دورِ من کندن
تعطیلی بودیم ولی روز بعد شنبه است
پس، میرسیم نوبتی بشون آه
رد دادی چرا؟ توبه اس دیگه تهش
صلح چرا؟ مگه صحبت میشه کرد؟
جنگ، واسه اون که طعمه است میشه بد

شهر شده پُرِ از لاشی
باهاشون منم معاملم پاشید
ابداً نخواه شبیه من باشی
تو مُستراحتو برو انقدر نگو فردا
شهر دیگه پُرِه از لاشی
باهاشون منم معاملم پاشید
ابداً نخواه شبیه من باشی
تو مُستراحتو برو، نکن منو نقاشی

من و بارون، قدم میزنیم آروم
توی کوچه پس کوچه های شهر، حصار قانون
میده گیر بهم ولی ما که سفته جای پامون
ردِ پاها تمیزه انگار اَ ما میسازن صابون(هه)
قانون شکنی رو بلدیم، خوب
چون که مایه سازِ همینیم تا نبریم، توپ
اعتمادو بکُش نگیره تا بغلی، روت
خلاف قانونشه انتخابه اولیت پول (آه)
دومیش حساب پایه برا تیمه
یه سری رو بچینی که لایی نره جیبش (نه)
اوضاع خوبه یه روزایی گاهی لبِ تیغه
تجربه میگه اون رو رگ خوابه همه جیبه

شهر شده پُرِ از لاشی (لاشی)
باهاشون منم معاملم پاشید (پاشید)
ابداً نخواه شبیه من باشی
تو مُستراحتو برو انقدر نگو فردا چی (فردا چی)
شهر دیگه پُرِه از لاشی (لاشی)
باهاشون منم معاملم پاشید
ابداً نخواه شبیه من باشی
تو مُستراحتو برو، نکن منو نقاشی

یادم میاد که بود بارِ اولم (آه)
گفتم من دنبال کارِ خفنم (ای)
کتم نمیره رویامو نخرم
یه روز میمرم، من که تهش لای کفنم
گفتم همینه، بریدم پَ ترمزو اَ بیخ
جوری که تا میخوره بهم قُر بشه حریف
مهم نیست پَ چی میکنن پشت سرت تعریف
تهش پول جیبه که می کنه مردتو شریف
مگه غیر اینه؟ خیلی چیزا چشه دیده
بشین برات یه چکیده بگم تا که برینی
قاطی آدما شو بگیر روی باوراشون
سریع میشه پا برات شُل تا مایه رو بچینی
روی میز، پسر تو مغزت اینو بنویس
هر کسی داره رقم، چشاتم نشه خیس
مُستراح رو برو فقط غمارو تو بریز
دنبال چرا نگرد که کسی خونه نیست
ازم منتظر سوال نباش
من صدای حقیقتم ولی اینا خوارِ خود رنگن
جلوتر رو دیدم فهمیدم دریدن
اولین قانون بابه برا بقا توی جنگل
نه نمیذارم کون سنگر
سنگر مالِ اونایی که تنگن
اگه حسابیم دارم مال همین دنیاست
من به یه دنیای دیگه هنو دو به شکم

(پُرِه از لاشی، منم معاملم پاشید)
نگ، نگ، نگ، نگ...
(نگو فردا چی)

Глава 3

Город, город, город, город стал, город полон шлюх, ах

Город стал полон шлюх
С ними и моя сделка провалилась
Никогда не желай быть, как я, детка
Ты отдохни, не говори так много о завтрашнем дне (о завтрашнем дне)
Город, уже полон шлюх (шлюх)
С ними и моя сделка провалилась (провалилась)
Никогда не желай быть похожим на меня
Ты отдохни, не рисуй меня

Ах, говоришь, накосячишь в конце (да ладно)
Говорю, не усложняй, быстрее
Мой выбор сложен, братан, очень
Ты обними унитаз, не становись похожим на меня
Я на своем пути ни следа не видел
Вместо этого заплатил, опыт купил
Как профи, руки и ноги себе отрезал
Чтобы, не дай бог, не осталось следа еще хуже
Ах, отсюда свалил, я сам себе солдат
Многие от меня свалили
Мы отдыхали, но на следующий день суббота
Так что, доберемся до них по очереди, ах
Сдал назад, почему? Покаяние же в конце
Мир, зачем? Разве можно говорить?
Война, для того, кто طعمка, становится плохой

Город стал полон шлюх
С ними и моя сделка провалилась
Никогда не желай быть похожим на меня
Ты отдохни, не говори так много о завтра
Город уже полон шлюх
С ними и моя сделка провалилась
Никогда не желай быть похожим на меня
Ты отдохни, не рисуй меня

Я и дождь, гуляем спокойно
По переулкам города, ограда закона
Достает меня, но у нас твердая поступь
Следы чистые, будто из нас делают мыло (ха)
Нарушать закон умеем, хорошо
Потому что мы заводилы этого, пока не выиграем, мяч
Убей доверие, чтобы не подействовало на тебя, детка
Против закона - твой главный выбор - деньги (ах)
Второе - основной счет для команды
Выбрать тех, у кого лаве не течет из кармана (нет)
Дела хороши, иногда на грани
Опыт говорит, что это нащупывает пульс у всех

Город стал полон шлюх (шлюх)
С ними и моя сделка провалилась (провалилась)
Никогда не желай быть похожим на меня
Ты отдохни, не говори так много о завтрашнем дне (о завтрашнем дне)
Город уже полон шлюх (шлюх)
С ними и моя сделка провалилась
Никогда не желай быть похожим на меня
Ты отдохни, не рисуй меня

Помню, как было в первый раз (ах)
Сказал, я ищу крутую работу (эй)
Не могу не купить свою мечту
Однажды умру, я же в конце концов в саване
Сказал, вот оно, сорвал тормоза с корнем
Так, что противник сглотнет
Неважно, что говорят за спиной
В конце концов, это деньги делают тебя уважаемым
Разве не так? Много чего видели глаза
Сядь, расскажу тебе кратко, чтобы ты ушел
Смешайся с людьми, пойми их убеждения
Быстро станет для тебя легко, чтобы собрать бабло
На стол, парень, запиши это в своей голове
У каждого есть своя цена, пусть твои глаза не мокнут
Иди в туалет, просто выложи весь азарт
Не ищи "почему", потому что никого нет дома
Не жди от меня вопросов
Я голос правды, но они преклоняются перед своим цветом
Увидел дальше, понял, что разорвут
Первый закон отца для выживания в джунглях
Нет, не дам заднюю
Окоп для тех, кто в тесноте
Если у меня есть счет, то он для этого мира
Я все еще сомневаюсь в другом мире

(Полон шлюх, и моя сделка провалилась)
Нет, нет, нет, нет...
(Не говори о завтрашнем дне)