Текст и перевод песни Ho3ein - Sobh Zohr Shab

Sobh Zohr Shab

صبح ظهر شب
منو یه رول اَلف (علف)
مسیرم همینه و هیچ چیزی نداره فرق آه
کبودی رنگ پشت چشمامه
دوتا توپ قرینه هم درشتش بامه
سوار سرنوشتم
کجا؟
نمیدونم!
یه جا نمیمونم
یه باک پر دارم
یه راه پر پیچ
تمام لحظه هام دنبال اکسیژن
جایی آزاد
روزامم جای بازار
یه طور دیگه شب میشه
میخونم قشری خاص کلاس سرگیجه
با کولی به پول نمیدم
زوری به گور نمیرم
اسباب شیرینیه روزیه غول نمیشم
فهمیدی یا نه شکارچی دولته
تصویریاشم جا ماچ تو غربته
باس عمقا بفهمی
محکم ببندی کمرتو تا که نشی گوسفند قبلی
سلاخیت میکنن دل خراش
سیبیل کشوراش
میگیرن جلد برات
با شاخه گل سرخ رو سنگ قبر
میشی مهره سوخته جنگ نرم
صبح ظهر شب
منو یه رول اَلف (علف)
مسیرم همینه و هیچ چیزی نداره فرق آه
کبودی رنگ پشت چشمامه
دوتا توپ قرینه هم درشتش بامه
جز کدوم قشریا؟ ها؟
نور چشمبا درگیر ریشه یا چه مدی بش میاد
دانشجو روشن فکر
مامان جون مشوق
بعد میخواد سیاسی شه پ کون رو تشکه
با شورت تو بغل
آجر تا کپل
بعد بشی داد بزن تا قله نبرد
کهریزک جا ساپورت سفر
پناهندگی بعدم پاسپورت عوض
دنبال چی حاجی؟
خونایی رو که پاشید
یه روزم خوبم بیاد که جای تو نی لاشی
قانون جبرو گاییدم من
که جایی که من رسیدمو تو رسیده باشی
من دنبال یه جام که باشه شخصیت
تو دنبال یه خواب کنار امنیت
صبحا میشه ظهرو بعد
منو شبو رول و الف
صبح ظهر شب
منو یه رول اَلف (علف)
مسیرم همینه و هیچ چیزی نداره فرق آه
کبودی رنگ پشت چشمامه
دوتا توپ قرینه هم درشتش بامه

Morning, Noon, Night

Morning, noon, night
Me and a roll of weed
My path is this and nothing else makes a difference
The bruises around my eyes
Two perfectly even balls stick out
I'm in the driver's seat of my fate
Where?
I don't know!
I don't stay in one place
I have a full tank
A winding road
Every moment I'm searching for oxygen
Somewhere free
My days are like a marketplace
Night falls in a different way
I sing for a particular group, a dizzy class
I don't give a penny for the gypsy
I won't go to my grave under duress
Sugar is a sweet poison, I won't become the giant
Do you understand, dear hunter? It's the government
Its images are kissing you in exile
You have to understand deeply
Tie your belt tightly so you don't become the next sheep
They will slaughter you heartlessly
The mustache of the country
They will bind you
With a red rose on your tombstone
You will become a burnt-out pawn in the soft war
Morning, noon, night
Me and a roll of weed
My path is this and nothing else makes a difference
The bruises around my eyes
Two perfectly even balls stick out
Which class do you belong to? Huh?
Your eyes are tangled in roots or whatever suits you
Enlightened student
Mama's boy
Then you want to be a politician
With your underwear in your hand
A brick to your head
Then you start shouting until the peak of the battle
Kahrizak instead of a luxury trip
Asylum and then a new passport
What are you looking for, my brother?
The blood that was spilled
One day my time will come and I'll be better than you, scum
I fucked the law of compulsion
So that I could reach the place where you have arrived
I'm looking for a place with character
You're looking for a dream with security
Morning turns to noon, then to
Me, night, and a roll of weed
Morning, noon, night
Me and a roll of weed
My path is this and nothing else makes a difference
The bruises around my eyes
Two perfectly even balls stick out