Buồn Vương Màu Áo - Hoa Mi перевод на русский

Buồn Vương Màu Áo

Ngọc Trọng

Buồn vương màu áo hồng
Nước mắt theo em đi về với chồng
Giá băng cơn mộng
Một mình anh bước đi âm thầm

Ngày lê từng bước chậm
Phố cũ mênh mang trong chiều gió lộng
Bóng em đâu còn
Đợi chờ đã chín cơn mưa buồn

(2) Con đường vắng
Dấu vết khi xưa bao đêm tâm tư trầm lắng
Phút ái ân xưa trong ta nghe sao sầu đắng
Bên bờ thương đau

Ôi đời sống
Có biết bao nhiêu đam mê trong ta thật ngắn
Vẫn mắt môi xưa đong đưa bóng đêm tàn phai
Sao giờ tê tái

Đời ta là chuỗi dài
Nối tiếp theo nhau bao lần lở dại
Thế thôi cũng đành
Cuộc tình mơ ước đã không thành

Buồn cho một kiếp người
Uống mãi cho say bao lần tủi hận
Bóng đêm tơi bời
Và còn ai nữa trong cuộc đời.

Грусть цвета платья

Нгок Чонг

Грусть цвета розового платья
Слезы уходят с тобой к другому
Ледяной сон растаял
Я одиноко иду в тишине

Дни тянутся медленно
Улицы пустынны в ветреный вечер
Твоего следа нет
Девять дождей ждал я напрасно

(2) Пустая дорога
Следы прошлых ночей и тяжелых дум
Минуты любви теперь горьки в памяти
На берегу боли

О, эта жизнь
Так коротки были страсти в моей судьбе
Твои глаза и губы тают в ночи
Почему так больно

Моя жизнь - длинная нить
Глупостей, что связали меня
Что ж, пусть будет так
Мечте о любви не сбыться

Грустна человечья доля
Пьянство не лечит обиды и зло
Ночь разорвана в клочья
Кто остался со мной на земле?