Текст и перевод песни Hoa Mi - Chuyen Hop Tan
Đêm
nay
lặng
lẽ,
sương
mù
về
giăng
trên
mảnh,
tình
quê
Сегодня
вечером
тихо,
в
пьесе
"туман
Джона",
любовь
к
сельской
местности.
Có
ai,
để
buồn
chất
chứa,
sơn
khê
Который,
к
сожалению,
сын
Кхе
Có
nhịp
đàn,
lưu
luyến
trên,
đường
quê
На
проселочной
дороге
есть
ритм,
привязанность
Anh
ơi
có
hay,
khi
nước
mắt
bây
giờ,
đang
rớt
mau
Брат,
когда
сейчас
льются
слезы
Khi
tiếng
hát
hôm
nào,
thôi
vút
cao
Когда
мы
поем,
мы
перестаем
петь.
Lòng
bỗng
thấy
vương
vấn,
bao
nỗi
sầu
Я
вдруг
чувствую
боль,
как
грустно.
Mai
tôi
rời
bước,
quê
nhà
hành
trang
mang
nặng,
niềm
thương
Завтра
я
уезжаю
домой
с
тяжелым
багажом,
состраданием
Nhớ
khi,
mình
cùng
thức
trắng,
đêm
sương
Помнишь,
как
я
не
ложился
спать
по
ночам.
Nhớ
điệu
hò,
tha
thiết,
bao
sầu
thương
Любовь,
обожание
и
сострадание.
Mai
xa
cách
nhau,
thương
những
lúc
đôi
mình,
chia
lối
đau
Завтра
мы
будем
врозь,
любя
те
времена,
когда
мы
оба
разделяем
путь
боли.
Thương
biết
mấy,
ân
tình
ta
đã
trao
Я
знаю,
сколько
любви
я
тебе
отдал.
Cùng
ước
muốn,
cơn
mộng
thôi
giãi
dầu
С
таким
же
желанием
мечта
перестает
отказываться
от
нефти
Vì
đời,
còn
những
nhánh
sâu
xa,
dần
thoáng
buồn
Ради
жизни,
и
глубоких
ветвей,
и
печального
взгляда
Vì
đời,
còn
những
bước
chân
miệt
mài,
cỏ
hoang
Ради
жизни,
и
трудных
шагов,
и
дикой
травы
Để
rồi
mình
ta,
âm
thầm
từng
chiều
vắng
И
тогда
я
остаюсь
безмолвно
опустошенным.
Nghe
tim
mãi
mơ
màng,
chuyện
hợp
tan
Прислушайся
к
сердцу,
вечно
мечтательному,
Загорелому,
загорелому.
Mai
chia
ngàn
lối,
biết
đời
còn
cho
ta
được
ngày
vui
Завтра,
тысячью
способов,
зная,
что
жизнь
подарит
нам
счастливый
день
Ước
mơ
lần
về,
xóa
nỗi
đơn
côi
Время
мечтать,
сотри
одиночество.
Chúng
mình
lại
thao
thức,
bao
niềm
vui
Мы
снова
проснулись
от
радости.
Đêm
nay
tiễn
đưa,
giây
phút
cuối
vẫn
còn,
tay
ấm
tay
Сегодня
вечером
остается
последний
момент,
руки
теплые.
Mai
sẽ
thấm
cơn
lạnh,
khi
gió
lay
Завтра
будет
холодно,
когда
будет
дуть
сильный
ветер
Và
những
lúc
mưa
gọi,
thương
nhớ
đầy
А
когда
идет
дождь,
он
полон
воспоминаний.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.