Текст и перевод песни Hoa Tau - Chim Sáo Ngày Xưa
Ngày
xưa
Старые
добрые
времена
Em
như
chim
sáo
Я
люблю
Скворцов.
Sống
vô
tư
Живи
беззаботно
Hay
mộng
mơ
nhiều
Или
мечтает
о
большем
Đi
qua
cuối
xóm
Пройди
через
конец
Гамлета
Làn
tóc
mây
bay
Волнистые
волосы
облака
летят
Theo
em
anh
bước
Когда
я
делаю
шаг
Bước
bên
em
Боковой
сводный
брат
Trên
con
đường
làng
На
деревенской
дороге.
Anh
như
muốn
nói
Мне
нравится
говорить
Này
cô
bé
kia
Эта
другая
девушка
Chờ
anh
đi
cùng
Жду,
когда
он
придет.
Người
ta
đi
về
Люди
ходят
вокруг
да
около
Thời
kệ
người
ta
Модные
полки
номер
один
Em
vội
đi
mau
Я
спешу
прочь.
Để
khi
ngoảnh
lại
Чтобы
хоть
раз
оглянуться
назад
Nhìn
nhau
Посмотрите
друг
на
друга.
Em
thẹn
thùng
Я
стесняюсь
Đường
về
còn
xa
The
about
far
Để
anh
đưa
về
Для
тебя,
чтобы
надеть
...
Anh
chẳng
tính
công
Ты
не
гей,
публика.
Em
có
lấy
chồng
Я
должен
жениться.
Anh
xin
làm
người
Я
делаю
...
Đưa
sáo
qua
sông
Поставь
флейту
у
реки.
Thời
gian
Продолжительность
Trôi
đi
nhanh
quá
Уплывай
слишком
быстро.
Tiếng
yêu
tôi
Англичане
любят
меня
Chưa
kịp
xếp
vần
не
лови
рифмы.
Luỹ
tre
cuối
xóm
Зарабатываю
район
bamboo
end
Chiều
nay
đi
về
Сегодня
днем
продолжай.
Mới
hay
chim
sáo
Новые
или
скворцы
Đã
sang
sông
Пошел
к
реке.
Sáo
đi
lấy
chồng
Флейта
собирается
выйти
замуж
Những
chiều
theo
bước
Измерение
за
шагом
Giờ
chỉ
có
anh
Теперь
есть
только
ты.
Lẻ
loi
đi
về
Один
продолжай
Chim
sáo
sang
sông
Скворцы
к
реке
Để
cho
chim
sáo
Пускай
скворцы
Sổ
lồng
bay
xa
Окно
клетка
улетай
Bỏ
lại
mình
ta
Оставь
меня
в
покое
Bơ
vơ
một
nẻo
Заброшенная
тропа
Xa
xăm
đi
về
Ходил
вокруг
да
около
Bây
chừ
ngồi
đây
Кто
нибудь
кто
нибудь
сидит
здесь
Chờ
ai
ai
chờ
Подожди
кто
подожди
Hết
đợi
hết
trông
Все
переждите
смотрите
Trách
cho
Ответственный
за
Số
kiếp
bọt
bèo
Судьба
поролоновых
оборков
Duyên
kia
chẳng
đặng
Очаровательно,
не
правда
ли,
черт
возьми
Nhìn
sáo
sang
sông
Посмотри
флейты
на
реку
Ngày
xưa
Старые
добрые
времена
Em
như
chim
sáo
Я
люблю
Скворцов.
Sống
vô
tư
Живи
беззаботно
Hay
mộng
mơ
nhiều
Или
мечтает
о
большем
Đi
qua
cuối
xóm
Пройди
через
конец
Гамлета
Làn
tóc
mây
bay
Волнистые
волосы
облака
летят
Theo
em
anh
bước
Когда
я
делаю
шаг
Bước
bên
em
Боковой
сводный
брат
Trên
con
đường
làng
На
деревенской
дороге.
Anh
như
muốn
nói
Мне
нравится
говорить
Này
cô
bé
kia
Эта
другая
девушка
Chờ
anh
đi
cùng
Жду,
когда
он
придет.
Người
ta
đi
về
Люди
ходят
вокруг
да
около
Thời
kệ
người
ta
Модные
полки
номер
один
Em
vội
đi
mau
Я
спешу
прочь.
Để
khi
ngoảnh
lại
Чтобы
хоть
раз
оглянуться
назад
Nhìn
nhau
Посмотрите
друг
на
друга.
Em
thẹn
thùng
Я
стесняюсь
Đường
về
còn
xa
The
about
far
Để
anh
đưa
về
Для
тебя,
чтобы
надеть
...
Anh
chẳng
tính
công
Ты
не
гей,
публика.
Em
có
lấy
chồng
Я
должен
жениться.
Anh
xin
làm
người
Я
делаю
...
Đưa
sáo
qua
sông
Поставь
флейту
у
реки.
Trách
cho
Ответственный
за
Số
kiếp
bọt
bèo
Судьба
поролоновых
оборков
Duyên
kia
chẳng
đặng
Очаровательно,
не
правда
ли,
черт
возьми
Nhìn
sáo
sang
sông
Посмотри
флейты
на
реку
Em
có
lấy
chồng
Я
должен
жениться.
Anh
xin
làm
người
Я
делаю
...
Đưa
sáo
qua
sông
Поставь
флейту
у
реки.
Trách
cho
Ответственный
за
Số
kiếp
bọt
bèo
Судьба
поролоновых
оборков
Duyên
kia
chẳng
đặng
Очаровательно,
не
правда
ли,
черт
возьми
Nhìn
sáo
sang
sông
Посмотри
флейты
на
реку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.