Star Dust - Hoagy Carmichael And His Palsперевод на русский
Sometimes
I
wonder
why
I
spend
Иногда
я
задумываюсь,
зачем
The
lonely
nights
dreaming
of
a
song
Одинокими
ночами
мечтаю
о
песне
The
melody
haunts
my
reverie
Мелодия
преследует
мои
грёзы
And
I
am
once
again
with
you
И
я
снова
с
тобой,
When
our
love
was
new
Когда
наша
любовь
была
юной
And
each
kiss
an
inspiration
И
каждый
поцелуй
был
вдохновением
Ah
but
that
was
long
ago
Ах,
но
это
было
так
давно
Now
my
consolation
is
in
the
stardust
of
a
song
Теперь
моё
утешение
— в
звёздной
пыли
песни
Beside
the
garden
wall
when
stars
are
bright
У
стены
сада,
когда
звёзды
ярки
You
are
in
my
arms
Ты
в
моих
объятиях
The
nightingale
tells
his
fairy
tale
Соловей
рассказывает
свою
сказку
Of
paradise
where
roses
grew
О
рае,
где
росли
розы
Though
I
dream
in
vain
Пусть
я
мечтаю
напрасно
In
my
heart
it
will
remain
В
моём
сердце
останется
My
stardust
melody
Моя
звёздная
мелодия
The
memory
of
love's
refrain
Воспоминание
о
припеве
любви
Оцените перевод
1
Memphis In June (V-Disc Recording)
2 Sleepy Time Gal (V-Disc Recording)
3 Ginger And Spice (V-Disc Recording)
4 Medley: Am I Blue? / How Little We Know / Hong Kong Blues (V-Disc Recording)
5 I Get the Blues When It Rains (Single Version)
6 Everybody's Seen Him But His Daddy (V-Disc Recording)
7 Rougue River Valley (V-Disc Recording)
8 Riverboat Shuffle (V-Disc Recording) (Rehearsal)
9 Riverboat Shuffle (V-Disc Recording) (Take 1)
10 Riverboat Shuffle (V-Disc Recording) (Take 2)
11 Two Sleepy People (V-Disc Recording) (Rehearsal)
12 Doctor, Lawyer, Indian Chief (V-Disc Recording)
13 The Old Spinning Wheel (V-Disc Recording)
14 Huggin' And A Chalkin' (V-Disc Recording)
15 No More Toujours L'Amour (V-Disc Recording) (Take 2)
16 Two Sleepy People (V-Disc Recording)
17 Billy-A-Dick (V-Disc Recording)
18 The Love Nest ("Guest Star" Radio Broadcast)
19 It's A Good Day ("Guest Star" Radio Broadcast)
20 Am I Blue ("Guest Star" Radio Broadcast)
21 Singin' Down The Road ("Guest Star" Radio Broadcast)
22 I Want To Be Happy ("Guest Star" Radio Broadcast)
23 Ple Buttermilk Sky ("Guest Star" Radio Broadcast)
24 I Never Knew I Could Love Anybody (1952 Radio Program)
25 Rockin' Chair (1952 Radio Program)
26 The Old Music Master (BBC Broadcast)
27 Zip-A-Dee-Doo-Dah (1952 Radio Program)
28 Ooby Dooby (B.P. Ellis, J. Kennelly, J. Morrow, R. Orbison)
29 The Old Music Master
30 Don't Forget To Say 'No' Baby
31 Star Dust
32 Judy
33 Old Man Harlem
34 Hong Kong Blues
35 Riverboat Shuffle
36 New Orleans
37 Hong Kong Blues (1938)
38 Two Sleepy People
39 Bessie Couldn't Help It
40 No More Toujours L'Amour
41 A World Of No Goodbyes
42 Sweet Lorraine
43 It Ain't Gonna Be Like That
44 Walk It Off
45 I Don't Know Why
46 I Can't Get Started
47 Ole Buttermilk Sky
48 Ginger and Spice
49 Sleepy Time Gal
50 Ole Buttermilk Sky (Bing Crosby Show)
51 Star Dust & Conversation (BBC Broadcast)
52 Conversation With Peter Fettes Part 2 (BBC Broadcast)
53 Baltimore Oriole (BBC Broadcast)
54 The Sad Cowboy (BBC Broadcast)
55 Conversation With Peter Fettes (BBC Broadcast)
56 I Get Along Without You Very Well (BBC Broadcast)
57 The Monkey Song (BBC Broadcast)
58 Riverboat Shuffle (BBC Broadcast) (1948)
59 Memphis In June (BBC Broadcast)
60 Conversation With Mark White Part 2 (BBC Broadcast)
61 Baltimore Oriole (BBC Broadcast 1948)
62 Old Man Harlem (BBC Broadcast)
63 Conversation With Mark White (BBC Broadcast)
64 Riverboat Shuffle (BBC Broadcast)
65 Star Dust (BBC Broadcast)
66 Casanova Cricket (1948 March Of Dimes)
67 Great Day (1948 March Of Dimes)
68 The Whiffenpoof Song (1948 March Of Dimes)
69 Naughty Angeline (1948 March Of Dimes)
70 Dialogue
71 Hong Kong Blues (1948 March Of Dimes)
72 Civilisation (1948 March Of Dimes)
73 My How Times Goes By (1948 March Of Dimes)
74 Star Dust (1948 March Of Dimes)
75 Washboard Blues
76 Snowball
77 Lazy Bones
78 Stardust
79 Cosmics
80 No More Toujours L'Amour (V-Disc Recording)
81 Baltimore Oriole (V-Disc Recording)
82 Hong Kong Blues (V-Disc Recording)
83 Star Dust (V-Disc Recording)
84 Medley - Judy / Moon Country
85 Moon Country
86 Doctor Lawyer Indian Chief
87 Memphis In June
88 Rockin' Chair (1929)
89 Stardust
90 Baltimore Oriole
91 Hong Kong Blues
92 Billy-A-Dick
93 Somewhere On Via Roma
94 How Little We Know
95 My Christmas Song For You
96 The Whale Song
97 Vine Street Parade
98 Am I Blue
99 Judy
100 Sittin’ and Whittlin’
101 Walkin The Dog
102 March Of The Hoodlums
103 One Morning In May
104 Thanksgivin
105 Sing It Way Down Low
106 After Twelve O'Clock
107 Medley of Carmichael Compositions No. 2
108 Medley of Carmichael Compositions No. 1
109 Just Forget
110 Lazy River
111 One Night In Havana
112 Georgia On My Mind
113 Barnacle Bill the Sailor
114 Rockin' Chair
115 Papa's Gone Bye-Bye Blues
116 Star Dust
117 When Baby Sleeps
118 Friday Night
119 One Night in Havana
120 Laughing Boy
121 I've Been Hit
122 An Old Piano Plays the Blues
2 Sleepy Time Gal (V-Disc Recording)
3 Ginger And Spice (V-Disc Recording)
4 Medley: Am I Blue? / How Little We Know / Hong Kong Blues (V-Disc Recording)
5 I Get the Blues When It Rains (Single Version)
6 Everybody's Seen Him But His Daddy (V-Disc Recording)
7 Rougue River Valley (V-Disc Recording)
8 Riverboat Shuffle (V-Disc Recording) (Rehearsal)
9 Riverboat Shuffle (V-Disc Recording) (Take 1)
10 Riverboat Shuffle (V-Disc Recording) (Take 2)
11 Two Sleepy People (V-Disc Recording) (Rehearsal)
12 Doctor, Lawyer, Indian Chief (V-Disc Recording)
13 The Old Spinning Wheel (V-Disc Recording)
14 Huggin' And A Chalkin' (V-Disc Recording)
15 No More Toujours L'Amour (V-Disc Recording) (Take 2)
16 Two Sleepy People (V-Disc Recording)
17 Billy-A-Dick (V-Disc Recording)
18 The Love Nest ("Guest Star" Radio Broadcast)
19 It's A Good Day ("Guest Star" Radio Broadcast)
20 Am I Blue ("Guest Star" Radio Broadcast)
21 Singin' Down The Road ("Guest Star" Radio Broadcast)
22 I Want To Be Happy ("Guest Star" Radio Broadcast)
23 Ple Buttermilk Sky ("Guest Star" Radio Broadcast)
24 I Never Knew I Could Love Anybody (1952 Radio Program)
25 Rockin' Chair (1952 Radio Program)
26 The Old Music Master (BBC Broadcast)
27 Zip-A-Dee-Doo-Dah (1952 Radio Program)
28 Ooby Dooby (B.P. Ellis, J. Kennelly, J. Morrow, R. Orbison)
29 The Old Music Master
30 Don't Forget To Say 'No' Baby
31 Star Dust
32 Judy
33 Old Man Harlem
34 Hong Kong Blues
35 Riverboat Shuffle
36 New Orleans
37 Hong Kong Blues (1938)
38 Two Sleepy People
39 Bessie Couldn't Help It
40 No More Toujours L'Amour
41 A World Of No Goodbyes
42 Sweet Lorraine
43 It Ain't Gonna Be Like That
44 Walk It Off
45 I Don't Know Why
46 I Can't Get Started
47 Ole Buttermilk Sky
48 Ginger and Spice
49 Sleepy Time Gal
50 Ole Buttermilk Sky (Bing Crosby Show)
51 Star Dust & Conversation (BBC Broadcast)
52 Conversation With Peter Fettes Part 2 (BBC Broadcast)
53 Baltimore Oriole (BBC Broadcast)
54 The Sad Cowboy (BBC Broadcast)
55 Conversation With Peter Fettes (BBC Broadcast)
56 I Get Along Without You Very Well (BBC Broadcast)
57 The Monkey Song (BBC Broadcast)
58 Riverboat Shuffle (BBC Broadcast) (1948)
59 Memphis In June (BBC Broadcast)
60 Conversation With Mark White Part 2 (BBC Broadcast)
61 Baltimore Oriole (BBC Broadcast 1948)
62 Old Man Harlem (BBC Broadcast)
63 Conversation With Mark White (BBC Broadcast)
64 Riverboat Shuffle (BBC Broadcast)
65 Star Dust (BBC Broadcast)
66 Casanova Cricket (1948 March Of Dimes)
67 Great Day (1948 March Of Dimes)
68 The Whiffenpoof Song (1948 March Of Dimes)
69 Naughty Angeline (1948 March Of Dimes)
70 Dialogue
71 Hong Kong Blues (1948 March Of Dimes)
72 Civilisation (1948 March Of Dimes)
73 My How Times Goes By (1948 March Of Dimes)
74 Star Dust (1948 March Of Dimes)
75 Washboard Blues
76 Snowball
77 Lazy Bones
78 Stardust
79 Cosmics
80 No More Toujours L'Amour (V-Disc Recording)
81 Baltimore Oriole (V-Disc Recording)
82 Hong Kong Blues (V-Disc Recording)
83 Star Dust (V-Disc Recording)
84 Medley - Judy / Moon Country
85 Moon Country
86 Doctor Lawyer Indian Chief
87 Memphis In June
88 Rockin' Chair (1929)
89 Stardust
90 Baltimore Oriole
91 Hong Kong Blues
92 Billy-A-Dick
93 Somewhere On Via Roma
94 How Little We Know
95 My Christmas Song For You
96 The Whale Song
97 Vine Street Parade
98 Am I Blue
99 Judy
100 Sittin’ and Whittlin’
101 Walkin The Dog
102 March Of The Hoodlums
103 One Morning In May
104 Thanksgivin
105 Sing It Way Down Low
106 After Twelve O'Clock
107 Medley of Carmichael Compositions No. 2
108 Medley of Carmichael Compositions No. 1
109 Just Forget
110 Lazy River
111 One Night In Havana
112 Georgia On My Mind
113 Barnacle Bill the Sailor
114 Rockin' Chair
115 Papa's Gone Bye-Bye Blues
116 Star Dust
117 When Baby Sleeps
118 Friday Night
119 One Night in Havana
120 Laughing Boy
121 I've Been Hit
122 An Old Piano Plays the Blues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.