Текст и перевод песни Hoagy Carmichael - Little Old Lady

Little Old Lady

Little old lady passing by
Catching everyone's eye
You have such a charming manner
Sweet and shy

Little old bonnet set in place
And a smile on your face
You're a perfect picture
In your lavender and lace

A little bit of business here
A little bit of business there
Bet that you've been window shopping
All around the square

Little old lady, time for tea
Here's a kiss, two or three
You're just like that little old lady
I hold dear to me

Старенькая Леди

Милая старушка, мимо идешь,
Всех взгляды на себя ты берешь.
У тебя такие чарующие манеры,
Сладкие и скромные.

Старый чепчик на своем месте,
И улыбка на твоем лице.
Ты прекрасная картина
В своих кружевах цвета лаванды.

Немного дел тут,
Немного дел там.
Держу пари, ты разглядывала витрины
По всей площади.

Старенькая леди, время пить чай.
Вот тебе поцелуй, два, а то и три.
Ты совсем как та старенькая леди,
Которую я так люблю.