Текст и перевод песни Hoài Lâm - Phố Buồn

Đường về đêm đêm mưa rơi ướt bước chân em
Bùn lầy không quên bôi thêm lối ngõ không tên
Qua mấy gian không đèn những mái tranh im lìm
Đường về nhà em tối đen

Nhìn vào khe song trông anh ốm yếu ho hen
Một ngày công lao không cho biết đến hương đêm
Em bước chân qua thềm
Mưa vẫn rơi êm đềm
Và chỉ làm phố buồn thêm

Hạt mưa, mưa rơi tí tách
Mưa tuôn dưới vách
Mưa xuyên qua mành

Hạt mưa, mưa qua mái rách
Mưa như muốn trách
Sao ta chạy quanh

Hạt mưa, mưa yêu áo rách
Yêu đôi sát nách
Mưa ngưng không đành

Hạt mưa, mưa gieo tí tách
Mưa lên tiếng hát
Ru cơn mộng lành

Đường về trong mơ đêm đêm phố lớn thênh thang
Ánh sáng kinh kỳ tràn lan
Đời nghèo không riêng thương yêu bóng dáng xuân sang
Yêu phố vui nhà gạch ngon

Đèn đêm không soi bóng vắng
Kinh đô thắc mắc
Im nghe phố buồn

Người đi trong đêm tối ám
Nghe mưa thức giấc
Khuyên nhau chờ mong

Đường về đêm đêm mưa rơi ướt bước chân em
Bùn lầy không quên bôi thêm lối ngõ không tên
Qua mấy gian không đèn những mái tranh im lìm
Đường về nhà em tối đen

Nhìn vào khe song trông anh ốm yếu ho hen
Một ngày công lao không cho biết đến hương đêm
Em bước chân qua thềm
Mưa vẫn rơi êm đềm
Và chỉ làm phố buồn thêm

Hạt mưa, mưa rơi tí tách
Mưa tuôn dưới vách
Mưa xuyên qua mành

Hạt mưa, mưa qua mái rách
Mưa như muốn trách
Sao ta chạy quanh

Hạt mưa, mưa yêu áo rách
Yêu đôi sát nách
Mưa ngưng không đành

Hạt mưa, mưa gieo tí tách
Mưa lên tiếng hát
Ru cơn mộng lành

Đường về trong mơ đêm đêm phố lớn thênh thang
Ánh sáng kinh kỳ tràn lan
Đời nghèo không riêng thương yêu bóng dáng xuân sang
Yêu phố vui nhà gạch ngon

Đèn đêm không soi bóng vắng
Kinh đô thắc mắc
Im nghe phố buồn

Người đi trong đêm tối ám
Nghe mưa thức giấc
Khuyên nhau chờ mong

Đèn đêm không soi bóng vắng
Kinh đô thắc mắc
Im nghe phố buồn

Người đi trong đêm tối ám
Nghe mưa thức giấc
Khuyên nhau chờ mong

Сахарная НОЧЬ ночной дождь намочил меня
Мадди не забудь подать заявку на дополнительный выезд без названия
Те, у кого нет света, соломенная крыша спит.
Путь домой был темным.

Заглядываешь в щель но выглядишь болезненно кашляешь астмой
О дневной работе не говорят, что она вкушает ночь.
Я переступаю порог.
Дождь все еще льет рифлеными струями.
И только город печален еще больше.

Дождь, дождь, упади маленькая чашечка.
Дождь смывает нижнюю стенку
Дождь сквозь жалюзи.

Дождь, дождь сквозь разорванную крышу.
Дождь как хочешь виноват
Почему мы бегаем вокруг да около

Дождь, дождь, любовь, рваная рубашка.
Любовь полицейская подмышка
Дождь не прекратился.

Дождь, дождь сеет маленькую чашечку.
Дождь поет.
Ру-до краев здоровый

Давным давно во сне ночь ночь большой город блуждает
Безудержный цикл света
Умер бедный, не свой, люблю силуэт весны.
Любовь веселый город кирпичный дом восхитительный

Ночные огни не отражают отсутствие
Капитальные вопросы
Я слушаю город печали

Люди ходят по ночам преследуемые призраками
Слушай дождь проснись
Чаевые каждый ожидает

Сахарная НОЧЬ ночной дождь намочил меня
Мадди не забудь подать заявку на дополнительный выезд без названия
Те, у кого нет света, соломенная крыша спит.
Путь домой был темным.

Заглядываешь в щель но выглядишь болезненно кашляешь астмой
О дневной работе не говорят, что она вкушает ночь.
Я переступаю порог.
Дождь все еще льет рифлеными струями.
И только город печален еще больше.

Дождь, дождь, упади маленькая чашечка.
Дождь смывает нижнюю стенку
Дождь сквозь жалюзи.

Дождь, дождь сквозь разорванную крышу.
Дождь как хочешь виноват
Почему мы бегаем вокруг да около

Дождь, дождь, любовь, рваная рубашка.
Любовь полицейская подмышка
Дождь не прекратился.

Дождь, дождь сеет маленькую чашечку.
Дождь поет.
Ру-до краев здоровый

Давным давно во сне ночь ночь большой город блуждает
Безудержный цикл света
Умер бедный, не свой, люблю силуэт весны.
Любовь веселый город кирпичный дом восхитительный

Ночные огни не отражают отсутствие
Капитальные вопросы
Я слушаю город печали

Люди ходят по ночам преследуемые призраками
Слушай дождь проснись
Чаевые каждый ожидает

Ночные огни не отражают отсутствие
Капитальные вопросы
Я слушаю город печали

Люди ходят по ночам преследуемые призраками
Слушай дождь проснись
Чаевые каждый ожидает