Текст и перевод песни Hoala & Koala - Berusaha Sendiri

Berusaha Sendiri

Aku ingin coba sendiri
Makan siang dengan tanganku sendiri
Aku ingin makan buah sendiri
Aku tak perlu lagi disuapin Ibu

Tenang saja Ibu aku sanggup
Kalau tak sanggup ku akan bilang
Bebaskanlah aku berusaha
Biarkan aku berusaha sendiri

Aku ingin coba sendiri
Pakai baju dengan tanganku sendiri
Aku ingin pakai celana sendiri
Aku tak perlu lagi dipakaikan baju

Tenang saja Ibu aku sanggup
Kalau tak sanggup ku akan bilang
Bebaskanlah aku berusaha
Biarkan aku berusaha sendiri

Essayer Seul

Je veux essayer tout seul
Manger le déjeuner avec mes propres mains
Je veux manger des fruits tout seul
Je n'ai plus besoin que Maman me donne à manger

T'inquiète pas Maman, je peux le faire
Si je n'y arrive pas, je te le dirai
Laisse-moi essayer
Laisse-moi essayer tout seul

Je veux essayer tout seul
Mettre mes vêtements avec mes propres mains
Je veux mettre mon pantalon tout seul
Je n'ai plus besoin que tu m'habilles

T'inquiète pas Maman, je peux le faire
Si je n'y arrive pas, je te le dirai
Laisse-moi essayer
Laisse-moi essayer tout seul