Текст и перевод песни Hoala & Koala - Di Rumah Saja

Di Rumah Saja

Aku sekarang sedang bosan
Aku mau jalan-jalan
Mengapa takboleh pergi?
Aku mau jalan-jalan

Di rumah saja dengan
Ayah dan Ibu juga
Bukannya menyenangkan untuk kamu?
Lebih baik kau di rumah saja
Bermain sepuasnya
Daripada pergi jalan-jalan

Ayah juga tidak di rumah
Ayah masih tetap kerja
Ayah juga tidak di rumah
Aku mau jalan-jalan

Di rumah saja dengan
Ibumu yang tersayang
Bukannya menyenangkan untuk kamu?
Lebih baik kau di rumah saja
Bermain sepuasnya
Daripada pergi jalan-jalan

Kadang Ibu tidak di rumah
Kadang Ibu tetap kerja
Orang lain pun tak di rumah
Mengapa ku di rumah saja?

Di rumah saja dengan
Kakek dan Nenek juga
Bukannya menyenangkan untuk kamu?
Lebih baik kau di rumah saja
Bermain sepuasnya
Daripada pergi jalan-jalan

Di rumah saja juga
Tetap bisa bertemu
Dengan teman-temanmu dan gurumu
Lebih baik lewat online saja
Bertemu saat ini
Daripada tatap muka langsung
Tapi aku bosan
Tidak jalan-jalan

Stay at Home

I'm so bored right now
I want to go out
Why can't I go?
I want to go out

Just stay at home with
Mom and Dad too
Isn't it fun for you?
It's better to stay at home
Play to your heart's content
Rather than going out

Dad's not home either
Dad is still working
Dad's not home either
I want to go out

Just stay at home with
Your beloved mother
Isn't it fun for you?
It's better to stay at home
Play to your heart's content
Rather than going out

Sometimes Mom's not home
Sometimes Mom is still working
No one else is home either
Why should I stay at home?

Just stay at home with
Grandpa and Grandma too
Isn't it fun for you?
It's better to stay at home
Play to your heart's content
Rather than going out

By staying at home too
You can still meet
With your friends and teachers
It's better online
To meet right now
Rather than face-to-face
But I'm bored
Not going out