Текст и перевод песни Hoala & Koala - Mencoba Ikut Puasa

Mencoba Ikut Puasa

Hari ini kumakan siang sendiri
Tanpa ditemani Ayah dan Ibuku
Ayah dan Ibu hari ini puasa
Tak bisa menemanimu makan siang

Mengapa tak boleh?
Karena sedang puasa

Aku mau mencoba untuk ikut puasa
Tapi kutetap mau makan kalau kulapar
Berpuasa harus menahan hawa nafsu
Berarti kamu harus mencoba menahan lapar

Makan malam hari ini lebih cepat
Ayah dan Ibu makan kolak dan kurma
Itu adalah waktu untuk berbuka puasa
Setelah puasa seharian

Aku mau puasa!
Ayo coba puasa!

Aku mau mencoba untuk ikut puasa
Tapi kutetap mau makan kalau kulapar
Berpuasa harus menahan hawa nafsu
Berarti kamu harus mencoba menahan lapar

Aku mau puasa!
Ayo coba puasa!

Aku mau mencoba untuk ikut puasa
Tapi kutetap mau makan kalau kulapar
Berpuasa harus menahan hawa nafsu
Berarti kamu harus mencoba menahan lapar

Trying to Fast

Today I eat lunch alone
Without my mom and dad
Mom and Dad are fasting today
They can't join me for lunch

Why not?
Because they're fasting

I want to try fasting too
But I still want to eat if I'm hungry
Fasting means resisting desires
So you have to try to resist hunger

Dinner is earlier tonight
Mom and Dad are eating kolak and dates
That's the time to break the fast
After fasting all day

I want to fast!
Let's try fasting!

I want to try fasting too
But I still want to eat if I'm hungry
Fasting means resisting desires
So you have to try to resist hunger

I want to fast!
Let's try fasting!

I want to try fasting too
But I still want to eat if I'm hungry
Fasting means resisting desires
Berarti kamu harus mencoba menahan lapar