Текст и перевод песни Hoala & Koala - Pergi Ke Kolam Renang

Pergi Ke Kolam Renang

Pergi, pergi ke kolam renang
Senang, senang rasa hati ini
Tapi, tapi aku masih pakai
Pelampung di kedua lenganku
Byar byur!

Pergi, pergi ke kolam renang
Senang, senang rasa hati ini
Tapi, tapi aku masih pakai
Pelampung di kedua lenganku
Byar byur!

Ibu berusaha mengajari aku
Agar aku bisa berenang bebas
Namun susah sekali untuk berenang
Aku, aku yakin aku pasti bisa!

Pergi, pergi ke kolam renang
Senang, senang rasa hati ini
Tapi, tapi aku masih pakai
Pelampung di kedua lenganku
Byar byur!

Ibu berusaha mengajari aku
Agar aku bisa berenang bebas
Namun susah sekali untuk berenang
Aku, aku
Aku yakin aku pasti bisa berenang!

Ibu berusaha mengajari aku
Agar aku bisa berenang bebas
Namun susah sekali untuk berenang
Aku, aku yakin aku pasti bisa!

Aller à la piscine

Je vais, je vais à la piscine
Mon cœur est plein de joie
Mais, mais je porte encore
Des brassards à mes deux bras
Plouf plouf !

Je vais, je vais à la piscine
Mon cœur est plein de joie
Mais, mais je porte encore
Des brassards à mes deux bras
Plouf plouf !

Maman essaie de m'apprendre
À nager librement
Mais c'est si difficile de nager
Je suis sûre, je suis sûre que je peux y arriver !

Je vais, je vais à la piscine
Mon cœur est plein de joie
Mais, mais je porte encore
Des brassards à mes deux bras
Plouf plouf !

Maman essaie de m'apprendre
À nager librement
Mais c'est si difficile de nager
Moi, moi
Je suis sûre que je peux nager !

Maman essaie de m'apprendre
À nager librement
Mais c'est si difficile de nager
Je suis sûre, je suis sûre que je peux y arriver !