Những đêm mùa đông - Hoang Bach перевод на немецкий

Những đêm mùa đông

Những đêm mùa đông thật buồn
Những đêm mùa đông thật dài
Những đêm mùa đông hắt hiu từng cơn gió lùa
Những đêm mùa đông một mình
Hát trong đêm mùa đông một mình
Hát cho vơi niềm đau
Hát cho lòng vơi nỗi sầu
Chờ người yêu mãi nơi đâu
Chuyện tình tan giữa đêm sâu
Vẫn nghe lòng chợt nhói đau
Khi nghĩ về nhau
Ôi bao nuối tiếc, bao nhiêu khát khao
Bao nhiêu nỗi nhớ ngày có nhau
Những đêm mùa đông bên người
Những đêm mùa đông ấm áp
Tôi không muốn nhớ, tôi chưa thể quên
Bao nhiêu ký ức còn nhắc tên
Mỗi đêm mùa đông lại về
Mãi cho tôi tái tê lòng
Chờ người yêu mãi nơi đâu
Chuyện tình tan giữa đêm sâu
Vẫn nghe lòng chợt nhói đau
Khi nghĩ về nhau
Ôi bao nuối tiếc, bao nhiêu khát khao
Bao nhiêu nỗi nhớ ngày có nhau
Những đêm mùa đông bên người
Những đêm mùa đông ấm áp
Tôi không muốn nhớ, tôi chưa thể quên
Bao nhiêu ký ức còn nhắc tên
Mỗi đêm mùa đông lại về
Mãi cho tôi tái tê lòng
Ôi bao nuối tiếc, bao nhiêu khát khao
Bao nhiêu nỗi nhớ ngày có nhau
Những đêm mùa đông bên người
Những đêm mùa đông ấm áp
Tôi không muốn nhớ, tôi chưa thể quên
Bao nhiêu ký ức còn nhắc tên
Mỗi đêm mùa đông lại về
Mãi cho tôi tái tê lòng
Mỗi đêm mùa đông lại về
Mãi cho tôi tái tê lòng

Winternächte

Diese Winternächte sind so traurig
Diese Winternächte sind so lang
Winternächte, trostlos, jeder Windstoß zieht hindurch
Winternächte allein
Ich singe in der Winternacht allein
Singe, um den Schmerz zu lindern
Singe, damit die Trauer in meinem Herzen nachlässt
Warte auf meine Liebste, wo bist du nur?
Unsere Liebesgeschichte zerbrach tief in der Nacht
Noch immer spüre ich einen plötzlichen Schmerz im Herzen
Wenn ich an uns denke
Oh, so viel Bedauern, so viel Sehnsucht
So viele Erinnerungen an die Tage, als wir zusammen waren
Winternächte an deiner Seite
Warme Winternächte
Ich will mich nicht erinnern, ich kann noch nicht vergessen
So viele Erinnerungen rufen noch deinen Namen
Jede Winternacht kehrt zurück
Und lässt mein Herz immer wieder erstarren
Warte auf meine Liebste, wo bist du nur?
Unsere Liebesgeschichte zerbrach tief in der Nacht
Noch immer spüre ich einen plötzlichen Schmerz im Herzen
Wenn ich an uns denke
Oh, so viel Bedauern, so viel Sehnsucht
So viele Erinnerungen an die Tage, als wir zusammen waren
Winternächte an deiner Seite
Warme Winternächte
Ich will mich nicht erinnern, ich kann noch nicht vergessen
So viele Erinnerungen rufen noch deinen Namen
Jede Winternacht kehrt zurück
Und lässt mein Herz immer wieder erstarren
Oh, so viel Bedauern, so viel Sehnsucht
So viele Erinnerungen an die Tage, als wir zusammen waren
Winternächte an deiner Seite
Warme Winternächte
Ich will mich nicht erinnern, ich kann noch nicht vergessen
So viele Erinnerungen rufen noch deinen Namen
Jede Winternacht kehrt zurück
Und lässt mein Herz immer wieder erstarren
Jede Winternacht kehrt zurück
Und lässt mein Herz immer wieder erstarren