Текст и перевод песни Hoang Oanh - Chuyen Do Khong Em
Phút
ban
đầu
ấy
Первая
минута
Thư
xanh
màu
giấy
viết
nhưng
chưa
gởi
em
Синее
письмо
написано,
но
не
отправлено
мне
Ngõ
đi
chung
một
lối
Таким
же
образом.
Đôi
khi
định
nói
với
em
một
lời
Иногда
мне
хочется
сказать
тебе
пару
слов
Tình
muốn
còn
e,
chung
bước
đường
về
Я
хочу
пойти
домой,
вернуться
пешком.
Nào
biết
được
khi
nói
lên
nổi
niềm
Что
вы
знаете,
когда
высказываетесь
Thì
nẻo
vào
tim
Идите
к
сердцу
Mở
rộng
hay
khép
môi
thắm
trao
duyên
Откройте
или
закройте
свои
губы
Cuối
xuân
hè
tới
Поздняя
весна
лето
Nhưng
chưa
lần
nói
lá
thu
rơi
lại
rơi
Но
я
не
сказал,
что
он
снова
упал
Ngắm
xe
xuôi
ngược
lối
Посмотрите
на
машину
задом
наперед.
Kết
hoa
màu
cưới
có
đôi
tim
vào
đời
У
свадебных
цветов
есть
сердца
в
жизни.
Dù
trước
dù
sau,
nhưng
cũng
một
lần
До
и
после,
но
один
раз.
Gởi
đến
người
thương
thiết
tha
nỗi
lòng
Для
тех,
кто
проявляет
сострадание.
Đợi
chờ
hồi
âm
Ожидание
ответа
Để
rồi
cay
đắng
đến
tay
một
thiệp
hồng
А
потом
вы
получаете
розовую
карточку.
Giòng
sông
mênh
mang
quá
thiếu
em
chung
một
chuyến
đò
Река
слишком
велика
для
меня,
чтобы
отправиться
в
путешествие.
Tình
yêu
như
hoa
nở
biết
em
yêu
mà
anh
chờ
Люблю,
как
распускаются
цветы,
знаю,
тебе
нравится,
что
я
жду
Từ
khi
ban
sơ
cả
hai
người
vẫn
chờ
một
câu
nói
С
самого
начала
вы
оба
ждали
слова
Mà
rồi
biệt
ly,
không
một
lần
hé
môi
И
попрощайся,
и
не
один
раз.
Từ
nay
duyên
kiếp
tìm
trong
mộng
thôi
Отныне
это
мечта
Gió
thu
lạnh
giá
Цена
холодного
ветроуловителя
Bao
nhiêu
là
lá
bấy
nhiêu
cơn
sầu
đau
Насколько
это
больно
Cánh
thư
ban
đầu
ấy
Оригинал
письма.
Chết
trong
lòng
giấy
nhắc
bao
kỷ
niệm
buồn
Смерть
в
сердце
печального
мемориала
Đừng
trách
người
đi
...
sao
lỗi
nhịp
đàn
Не
вини
людей...
Я
люблю
эту
игру.
Tình
chỉ
đẹp
khi
...ái
ân
không
trọn
Любовь
только
прекрасна...это
неполно
Một
lần
vào
thu
Однажды
осенью
Là
lần
băng
giá
khơi
sầu
tâm
tư
Это
ледяное
время
души.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.