Текст и перевод песни Hoang Oanh - Người Yêu Của Lính
Nếu
em
không
là
Если
нет,
то
...
Người
yêu
của
lính
Любовь
солдата
Nếu
em
không
là
người
yêu
của
lính
Если
ты
не
любишь
солдат
...
Em
sẽ
nhớ
ai
Chủ
nhật
trời
xinh
Я
запомню
один
воскресный
секс
втроем.
Em
sẽ
nhớ
ai
đêm
sương
lạnh
lùng
Я
буду
помнить,
кто
ночная
роса
холодная.
Và
giữa
chốn
muôn
trùng
И
в
разгар
всех
инфекций.
Ai
viết
tên
em
lên
tay
súng
Кто
написал
имя
на
пистолете?
Nếu
em
không
là
người
yêu
của
lính
Если
ты
не
любишь
солдат
...
Ai
thương
nhớ
em
chiều
dừng
hành
quân
Кто
нибудь
помнит
путь
прекратите
маршировать
Ai
khẽ
nhắc
tên
em
muôn
nghìn
lần
Кто
тихо
упоминает
это
имя,
все
они
тысячу
раз.
Để
thấy
cánh
sao
gần
Чтобы
увидеть
звезды
вблизи.
Không
dịu
bằng
hồ
mắt
giai
nhân
Не
успокоенный
взглядом
Ан
Hỡi
người
trai
lính
em
yêu
ơi
О
братья
солдаты
милая
Hỡi
người
anh
chốn
xa
xôi
О
ты
место
далекое
Áo
xanh
pha
màu
lá
Австрия
заварила
зеленый
лист
Có
khi
anh
ngỡ
rằng
Может
быть
вы
так
думали
Mình
quen
nhau
từ
kiếp
trước
Мы
знакомы
по
прошлым
жизням.
Đến
bây
giờ
mơ
ước
thành
duyên
tơ
До
сих
пор
мечтаю
о
прибрежном
шелке
Để
má
em
thêm
hồng
К
щекам
я
добавила
розовый.
Nếu
em
không
là
người
yêu
của
lính
Если
ты
не
любишь
солдат
...
Ai
đem
cánh
hoa
rừng
về
tặng
em
Кто
принес
лепестки
леса
вокруг
меня
Ai
băng
gió
sương
cho
em
đợi
chờ
Ай
ледяной
ветер,
роса,
тебя
жду.
Và
những
lúc
anh
về
И
в
тот
момент,
когда
он
...
Ai
kể
chuyện
đời
lính
em
nghe
Кто-то
расскажет
историю
солдатской
жизни,
а
ты
послушай.
Nếu
em
không
là
Если
нет,
то
...
Người
yêu
của
lính
Любовь
солдата
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trần Thiện Thanh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.