Текст и перевод песни Hoàng Thùy Linh - Ngày Không Anh

Ngày Không Anh

Cho tôi quên đi hết
Ngày nào anh còn kề bên
Cho tôi quên hết
Những gì giấu kín bấy lâu
Tôi quay lưng đi tiếp
Tìm lại những ngày bình yên.

Tôi quay lưng như đang chạy trốn
Anh không nên theo ai
Chạy chạy trốn trốn
Cứ thế đó anh theo hoài
Tìm tìm kiếm kiếm
Cứ mãi theo sau lưng theo tôi
Chạy chạy trốn trốn
Đã cố gắng quên đi người
Ngày ngày tìm tìm kiếm kiếm

I wanna run run
Có theo nhau vài lần vẫn thế thôi
Tay ta run run
Mỗi lúc anh lại gần bên tôi

I wanna run run
Cố xa nhau vài lần quá khó khăn
Tay ta run run
Cứ bước trên đường dài thênh thang

Jour Sans Toi

Laisse-moi oublier
Les jours où tu étais à mes côtés
Laisse-moi oublier
Ce que j'ai caché pendant si longtemps
Je tourne le dos
Pour retrouver la paix.

Je tourne le dos comme si je fuyais
Tu ne devrais pas me suivre
Je cours, je cours, je fuis, je fuis
Tu continues à me suivre
Je cherche, je cherche, je recherche
Tu restes derrière moi, toujours
Je cours, je cours, je fuis, je fuis
J'ai essayé d'oublier
Je cherche, je cherche, je recherche chaque jour

J'ai envie de courir, courir
Même si on a essayé de rester ensemble, c'est toujours la même chose
Mes mains tremblent
Chaque fois que tu t'approches de moi

J'ai envie de courir, courir
Essayer de se séparer, c'est trop difficile
Mes mains tremblent
On marche sur un long chemin sans fin